嘟嘟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「嘟嘟」這個詞在中文中通常用來形容某種聲音，特別是像汽車喇叭聲或其他類似的短促聲音。這個詞常用於形容可愛或有趣的情境，也可以用來表示某種情緒或狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sound like a horn.
  2. A cute or funny sound.
  3. A sound made by cars.
  4. A playful sound that can express emotions.
  5. A sound that is often repeated and can be amusing.
  6. A sound that mimics a horn, often used in playful contexts.
  7. An onomatopoeic expression representing a specific sound.
  8. A playful representation of a sound, often associated with vehicles.
  9. An auditory expression used to convey a specific type of sound, often in a whimsical manner.
  10. A sound often associated with vehicles, used in a playful or humorous context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Honk

用法：

通常用於形容汽車喇叭發出的聲音，這個詞在交通中經常被使用，尤其是在提醒其他駕駛者或行人時。

例句及翻譯：

例句 1：

他按了喇叭，發出了一聲嘟嘟的聲音。

He honked the horn, making a 'toot' sound.

例句 2：

當他看到朋友時，他輕輕地按了喇叭。

When he saw his friend, he gently honked.

例句 3：

在繁忙的街道上，汽車的喇叭聲不斷嘟嘟作響。

On the busy street, car horns were honking continuously.

2：Toot

用法：

類似於「嘟嘟」，通常用於形容小型汽車或玩具車的聲音，帶有可愛和輕鬆的感覺。

例句及翻譯：

例句 1：

小汽車發出嘟嘟的聲音，讓孩子們都笑了。

The toy car made a 'toot' sound, making the kids laugh.

例句 2：

她的玩具車發出可愛的嘟嘟聲。

Her toy car made a cute 'toot' sound.

例句 3：

他模仿汽車的嘟嘟聲，讓大家都開心。

He mimicked the car's 'toot' sound, making everyone happy.

3：Beep

用法：

通常用來形容電子設備或汽車的短促聲音，這個詞在現代科技中很常見。

例句及翻譯：

例句 1：

當他按下按鈕時，設備發出了嘟嘟的聲音。

When he pressed the button, the device beeped.

例句 2：

她的手機收到訊息時會發出嘟嘟聲。

Her phone beeps when she receives a message.

例句 3：

汽車倒車時會發出嘟嘟的警告聲。

The car beeps as a warning when reversing.

4：Sound

用法：

一個廣泛的詞，可以用來描述任何聲音，包括嘟嘟聲。這個詞在音樂、語言和日常生活中都會用到。

例句及翻譯：

例句 1：

這個房間裡有很多嘟嘟的聲音。

There are many 'toot' sounds in this room.

例句 2：

她喜歡聽小鳥的嘟嘟聲。

She loves listening to the 'toot' sounds of the birds.

例句 3：

這首歌的旋律中有些可愛的嘟嘟聲。

There are some cute 'toot' sounds in the melody of this song.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：