「國際法官」是指在國際法庭或國際機構中擔任法官的專業人士，他們負責裁決國際爭端、解釋國際法和提供法律意見。這些法官通常具有豐富的法律背景，並且在國際法領域擁有相當的專業知識。國際法官的工作對於維護國際法治、促進國際合作和解決國際矛盾至關重要。
專指在國際法庭或國際機構中擔任法官的人，負責處理國際爭端和法律問題。這些法官通常來自不同國家，具有多元文化背景和法律專業知識。
例句 1：
她是一位知名的國際法官，曾經在多個國際案件中擔任主審。
She is a renowned international judge who has presided over multiple international cases.
例句 2：
國際法官需要具備深厚的法律知識和跨文化的理解能力。
International judges need to have a deep understanding of law and cross-cultural competencies.
例句 3：
他在國際法庭的經驗使他成為一位優秀的國際法官。
His experience in international courts makes him an excellent international judge.
特指在國際法院（如國際法院或國際刑事法院）中任職的法官，這些法官負責裁決國家之間的法律爭端及其他國際法律問題。
例句 1：
國際法院的法官通常任期為九年，可以連任。
Judges of the International Court typically serve a term of nine years and may be re-elected.
例句 2：
這位國際法院的法官專精於國際人權法。
This judge of the International Court specializes in international human rights law.
例句 3：
她在國際法院的裁決對許多國家產生了深遠的影響。
Her rulings in the International Court have had a profound impact on many countries.
這是一個更廣泛的術語，指在各種國際爭端解決機構中擔任裁決者的人，這些機構可能包括貿易法庭、仲裁機構等。
例句 1：
作為國際仲裁者，他負責調解商業爭端。
As an international adjudicator, he is responsible for mediating commercial disputes.
例句 2：
許多國際仲裁者在法律界擁有豐富的經驗。
Many international adjudicators have extensive experience in the legal field.
例句 3：
她的角色作為國際裁決者對促進各國之間的合作至關重要。
Her role as an international adjudicator is crucial for fostering cooperation among nations.
這個術語通常用於描述在全球範圍內處理法律事務的法官，這些法官可能涉及多邊協議、國際條約等。
例句 1：
全球法的法官需要了解不同國家的法律系統。
Judges in global law need to understand the legal systems of different countries.
例句 2：
他在全球法領域的專業知識使他成為一位優秀的法官。
His expertise in global law makes him an outstanding judge.
例句 3：
這位法官在處理國際貿易法案件時特別有經驗。
This judge has particular experience in handling cases related to international trade law.