坡面保護的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「坡面保護」是指對坡面進行的保護措施,目的是防止土石流、滑坡、侵蝕等自然災害對坡面的影響,並保護其穩定性和安全性。這些保護措施可能包括植樹造林、鋪設防護網、建設排水系統等,以減少水土流失和土壤侵蝕,保持坡面的生態平衡和結構穩定。

依照不同程度的英文解釋

  1. Keeping a slope safe and stable.
  2. Protecting the side of a hill.
  3. Measures to stop erosion on slopes.
  4. Actions taken to prevent landslides.
  5. Techniques to maintain the stability of sloped land.
  6. Methods to secure a hillside against natural disasters.
  7. Strategies to ensure the safety of sloped areas.
  8. Practices to mitigate erosion and landslide risks on slopes.
  9. Comprehensive approaches to manage and protect hillside environments.
  10. Efforts to maintain the integrity and safety of sloped terrains.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slope Protection

用法:

這個詞主要指的是針對坡面進行的各種保護措施,通常用於土木工程和環境保護領域。坡面保護的目的是防止土壤流失、滑坡和其他自然災害,確保坡面的穩定性。在施工或開發項目中,坡面保護是確保安全和環保的重要步驟,通常會結合植被恢復和工程技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的坡面保護工作非常重要。

Slope protection work in this area is very important.

例句 2:

我們需要採取坡面保護措施以防止土壤侵蝕。

We need to take slope protection measures to prevent soil erosion.

例句 3:

坡面保護可以有效減少滑坡的風險。

Slope protection can effectively reduce the risk of landslides.

2:Slope Stabilization

用法:

這個詞通常用來描述一系列技術和方法,以保持坡面的穩定性。坡面穩定化可能包括土壤加固、排水系統的建設和植被的種植等,目的是防止坡面因雨水或其他因素而崩塌或滑動。這在建設和環境保護中都是至關重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

坡面穩定化措施能有效防止土石流。

Slope stabilization measures can effectively prevent debris flows.

例句 2:

我們需要進行坡面穩定化以保護這個建設項目。

We need to carry out slope stabilization to protect this construction project.

例句 3:

研究坡面穩定化技術是土木工程的重要部分。

Studying slope stabilization techniques is an important part of civil engineering.

3:Erosion Control

用法:

這個詞涵蓋了防止土地侵蝕的各種措施和方法。侵蝕控制通常涉及植被的種植、土壤的保護和水流的管理,以減少雨水對坡面的沖刷和侵蝕。這在農業、建設和環境保護中都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要實施侵蝕控制措施以保護農田。

We need to implement erosion control measures to protect farmland.

例句 2:

這項計劃包括多種侵蝕控制技術。

This plan includes various erosion control techniques.

例句 3:

有效的侵蝕控制能改善水質和生態環境。

Effective erosion control can improve water quality and the ecological environment.

4:Landslide Prevention

用法:

這個詞專注於防止滑坡的各種策略和措施,通常涉及到坡面穩定性分析、排水設計和植被恢復等。滑坡預防是確保山區和坡地安全的重要措施,特別是在多雨或地震頻繁的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

滑坡預防措施應包括定期檢查和維護。

Landslide prevention measures should include regular inspections and maintenance.

例句 2:

這個項目專注於滑坡預防和坡面保護

This project focuses on landslide prevention and slope protection.

例句 3:

有效的滑坡預防可以保護周圍社區的安全。

Effective landslide prevention can protect the safety of surrounding communities.