多一點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「多一點」這個詞組通常用於請求或要求增加某種數量、程度或範圍。它可以用於各種情境中，包括食物、資訊、時間或其他需求。根據上下文的不同，「多一點」的意思可能會有所變化，但基本上都是希望能夠得到更多的東西。

依照不同程度的英文解釋

  1. Requesting for more.
  2. Asking to increase something.
  3. Wanting a larger amount.
  4. Desiring a bit more than what is available.
  5. Seeking to have an additional portion.
  6. Requesting an increment in quantity or degree.
  7. Expressing the need for an enhancement in amount or extent.
  8. Indicating a desire for an increase in a specific aspect.
  9. A phrase used to articulate the need for additional resources or information.
  10. A common expression used to indicate a wish for a little extra.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：A little more

用法：

通常用於請求或希望在某個方面有稍微的增加。這個詞組在日常對話中非常常見，無論是在餐廳點餐時，還是在討論某個主題時，當人們希望得到更多的資訊或細節時，都會使用這個表達方式。

例句及翻譯：

例句 1：

可以給我多一點醬嗎？

Can you give me a little more sauce?

例句 2：

我需要多一點時間來完成這個報告。

I need a little more time to finish this report.

例句 3：

如果你能多一點耐心，我會很感激。

I would appreciate it if you could have a little more patience.

2：Some more

用法：

這個短語常用於請求額外的東西，通常是指食物或其他具體的物品。它可以用於非正式的場合，並且通常聽起來比「多一點」更隨意。

例句及翻譯：

例句 1：

我想要一些更多的沙拉。

I would like some more salad.

例句 2：

可以再給我一些更多的水嗎？

Could you give me some more water?

例句 3：

他希望能得到一些更多的資訊來幫助他做決定。

He hopes to get some more information to help him make a decision.

3：Additional

用法：

這個詞通常用於正式或專業的場合，表示在某個數量或範圍上有額外的部分。它可以用於商業、學術或其他需要精確表達的情境。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要額外的資金來推進這個項目。

We need additional funding to move this project forward.

例句 2：

請提供更多的額外資訊。

Please provide additional information.

例句 3：

這份報告需要額外的數據支持。

This report requires additional data support.

4：Extra

用法：

這個詞用來表示超出常規的數量或程度，通常用於請求或提供額外的東西。它可以用於各種情境，包括食物、服務或其他資源。

例句及翻譯：

例句 1：

我想要加一些額外的配料。

I would like to add some extra toppings.

例句 2：

這個服務有沒有額外的費用？

Is there an extra charge for this service?

例句 3：

他要求額外的幫助來完成任務。

He requested extra help to complete the task.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：