「大出血」這個詞在中文裡主要指的是大量失血，通常用於醫學或緊急情況中。它可以形容由於受傷、手術或其他醫療原因導致的嚴重出血情況。在某些情境下，它也可以用於比喻，表示某種重大損失或耗費。例如，在商業上，可能指的是大規模的資金流失或虧損。
通常用於醫學領域，指的是大量的血液流失，可能對生命造成威脅。這種情況需要立即的醫療處理。
例句 1：
這名病人因大出血被緊急送往醫院。
The patient was rushed to the hospital due to severe hemorrhage.
例句 2：
醫生表示，這種情況可能會導致休克。
The doctor stated that this condition could lead to shock.
例句 3：
在手術中，醫生必須控制出血，避免大出血的發生。
During the surgery, the doctors had to control the bleeding to prevent severe hemorrhage.
指的是在短時間內失去大量血液，常見於外傷、手術或其他醫療情況。這是一個需要立即處理的緊急狀況。
例句 1：
他在事故中遭受了大出血，情況非常危急。
He suffered massive bleeding in the accident, and the situation was critical.
例句 2：
醫療團隊迅速反應，以處理病人的大出血。
The medical team responded quickly to manage the patient's massive bleeding.
例句 3：
大出血可能導致器官衰竭，因此必須立即進行輸血。
Massive bleeding can lead to organ failure, so immediate blood transfusion is necessary.
用於描述失血量大到可能危及生命的情況，通常需要醫療介入。
例句 1：
這種手術可能會導致重大的失血，因此需要提前準備輸血。
This surgery may result in heavy blood loss, so blood transfusion preparations are necessary.
例句 2：
他因為重大的失血而需要立即進行手術。
He needed immediate surgery due to heavy blood loss.
例句 3：
醫生警告說，重大的失血會對病人的健康造成嚴重影響。
The doctor warned that heavy blood loss could have serious effects on the patient's health.
指的是出血量非常多，通常需要緊急醫療處理。
例句 1：
在這種情況下，病人出現了大量出血，醫生必須立即行動。
In this case, the patient exhibited profuse bleeding, and the doctor had to act immediately.
例句 2：
他在事故後出現了大量出血，情況非常危急。
He experienced profuse bleeding after the accident, and the situation was very critical.
例句 3：
處理大量出血的關鍵是快速止血。
The key to managing profuse bleeding is quick hemostasis.