大篷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大篷」這個詞在中文裡通常指大型的帳篷或遮蔽物,常用於戶外活動、展覽、慶典或市集等場合。它可以提供遮陽、防雨的功能,並且通常由輕便的材料製成,方便攜帶和搭建。大篷在某些文化中也可能與特定的節慶或傳統活動有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big tent for events.
  2. A large cover for gatherings.
  3. A big shelter for outdoor activities.
  4. A large structure used for events or celebrations.
  5. A sizable temporary structure used for gatherings.
  6. A large, movable canopy used for outdoor functions.
  7. A significant tent often utilized for festivals or fairs.
  8. A spacious and portable shelter typically used for public events.
  9. A large tent that serves as a temporary venue for various functions.
  10. A substantial tent used for celebrations, markets, or outdoor events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tent

用法:

通常指用布料或其他輕便材料製成的可攜式遮蔽物,常用於露營、戶外活動或特殊事件。帳篷的大小和形狀各異,從小型的個人帳篷到大型的聚會帳篷都有。它們可以提供遮陽或防雨的功能,並且容易搭建和拆卸。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在湖邊搭了一個大帳篷來舉辦野餐。

We set up a large tent by the lake for the picnic.

例句 2:

這個帳篷可以容納十個人。

This tent can accommodate ten people.

例句 3:

他們決定在後院搭帳篷過夜。

They decided to pitch a tent in the backyard for the night.

2:Canopy

用法:

通常指用於遮蔽、裝飾或保護的上方結構,常見於戶外活動或公共場合。它可以是固定的或可移動的,並且通常由輕便的材料製成。天篷可以用於市場、婚禮或其他慶祝活動,提供陰影或防雨的功能。

例句及翻譯:

例句 1:

市場上有很多攤位都搭建了天篷。

Many stalls at the market have set up canopies.

例句 2:

婚禮的戶外天篷裝飾得很美麗。

The outdoor canopy for the wedding was beautifully decorated.

例句 3:

他們在公園裡設置了一個天篷來舉辦活動。

They set up a canopy in the park for the event.

3:Marquee

用法:

通常指大型的帳篷,常用於舉辦婚禮、派對或其他大型活動。它通常比一般的帳篷更大,並且可以根據需要進行裝飾和設計。這種帳篷提供了一個舒適的空間來舉辦各種活動,並且可以容納大量的客人。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮在一個漂亮的帳篷裡舉行。

The wedding was held in a beautiful marquee.

例句 2:

他們租了一個大型帳篷來舉辦生日派對。

They rented a large marquee for the birthday party.

例句 3:

這個帳篷可以容納超過一百位客人。

This marquee can accommodate over a hundred guests.

4:Pavilion

用法:

通常指一種開放式或半開放式的建築物,常見於公園、花園或展覽會場。亭子通常用於休息、聚會或展示,並且有時會搭配桌椅或其他設施。它們可以提供遮蔽的同時,讓人們享受周圍的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

公園裡有一個漂亮的亭子,適合野餐。

There is a beautiful pavilion in the park, perfect for picnics.

例句 2:

他們在展覽會上設置了一個大型亭子來展示產品。

They set up a large pavilion at the exhibition to showcase their products.

例句 3:

這個亭子是舉辦社區活動的理想場所。

This pavilion is an ideal place for community events.