奧農達加語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「奧農達加語」是美國原住民六個部落的語言之一,屬於易洛魁語系。這種語言主要由奧農達加部落的成員使用,主要分佈在美國紐約州的奧農達加國保留地。奧農達加語的語法結構和發音特點與英語有很大不同,並且具有豐富的文化和歷史背景。這種語言在當地社區中被用於日常交流、文化活動及教育等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language spoken by a Native American tribe.
  2. A language of a specific group of people.
  3. A Native American language from a certain region.
  4. A language that carries cultural significance for its speakers.
  5. A language that reflects the traditions and history of a tribe.
  6. A language that is part of the Iroquois language family.
  7. A language that has unique grammatical features and vocabulary.
  8. A language that is vital for the cultural identity of its speakers.
  9. A language that serves as a medium for preserving indigenous knowledge and traditions.
  10. A language that embodies the heritage and worldview of its community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Onondaga Language

用法:

奧農達加語是奧農達加族的母語,主要用於日常交流和文化傳承。這種語言在族內有著重要的地位,許多傳統故事和歌謠都是用奧農達加語傳誦的。

例句及翻譯:

例句 1:

奧農達加語是我們文化的核心。

The Onondaga language is the heart of our culture.

例句 2:

學習奧農達加語有助於保護我們的傳統。

Learning the Onondaga language helps preserve our traditions.

例句 3:

在社區活動中,我們經常使用奧農達加語

We often use the Onondaga language during community events.

2:Iroquois Language

用法:

易洛魁語系包括多種語言,其中奧農達加語是重要的一部分。這些語言共享一些語法特徵和詞彙,並且在易洛魁聯盟的文化中佔有重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

奧農達加語是易洛魁語系的其中一種語言。

Onondaga is one of the languages in the Iroquois language family.

例句 2:

易洛魁語系的語言在美國原住民文化中非常重要。

Languages in the Iroquois language family are very important in Native American culture.

例句 3:

學者們對易洛魁語系的研究有助於了解這些文化的歷史。

Research on the Iroquois language family helps understand the history of these cultures.

3:Native American Language

用法:

這是一個泛稱,指所有美國原住民所使用的語言,包括奧農達加語。這些語言各具特色,反映了不同部落的文化和歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

奧農達加語是美國原住民語言的一部分。

Onondaga is part of the Native American languages.

例句 2:

許多美國原住民語言正面臨消失的危機。

Many Native American languages are at risk of disappearing.

例句 3:

保護美國原住民語言是文化保存的重要工作。

Preserving Native American languages is crucial for cultural preservation.