疼痛症候群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「疼痛症候群」是指一組與疼痛有關的症狀或疾病,這些症狀可能會影響身體的某個部位或系統,並且通常伴隨著慢性疼痛。這種症候群可能是由多種因素引起的,包括神經系統的問題、肌肉骨骼系統的疾病、炎症或其他醫療狀況。常見的例子包括纖維肌痛症、慢性腰痛症候群等。這類症候群的特徵是疼痛的持續性和多樣性,並且常常伴隨著其他症狀如疲勞、睡眠障礙和情緒問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of symptoms related to pain.
  2. A condition that causes ongoing discomfort.
  3. A series of signs that indicate pain.
  4. A collection of symptoms that involve pain.
  5. A syndrome that includes chronic pain and other symptoms.
  6. A medical condition characterized by persistent pain and associated symptoms.
  7. A complex of symptoms that often includes long-term pain and can affect daily life.
  8. A syndrome involving pain that is often accompanied by fatigue and emotional distress.
  9. A clinical condition marked by chronic pain and a variety of related symptoms.
  10. A medical syndrome characterized by persistent pain and related symptoms affecting overall well-being.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pain syndrome

用法:

通常用來描述一組與疼痛有關的症狀,這些症狀可能是由多種因素引起的。這個術語常用於醫學領域,特別是在討論慢性疼痛的情況下。醫生可能會使用這個術語來描述病人的症狀,以便制定治療計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

這位病人被診斷為疼痛症候群

The patient was diagnosed with a pain syndrome.

例句 2:

疼痛症候群可能會影響病人的生活品質。

The pain syndrome can affect the patient's quality of life.

例句 3:

醫生建議進行物理治療來緩解疼痛症候群的症狀。

The doctor recommended physical therapy to alleviate the symptoms of the pain syndrome.

2:Chronic pain syndrome

用法:

專指長期存在的疼痛,這種疼痛可能持續數月或數年,並且可能伴隨其他症狀。這個術語常用於醫學診斷,特別是對於那些經歷長期疼痛的病人。醫生會根據病人的病史和症狀來確定是否符合這個診斷。

例句及翻譯:

例句 1:

慢性疼痛症候群需要綜合的治療方法。

Chronic pain syndrome requires a comprehensive treatment approach.

例句 2:

她的慢性疼痛症候群讓她的日常生活變得困難。

Her chronic pain syndrome makes her daily life difficult.

例句 3:

許多患者在治療慢性疼痛症候群時會使用藥物和物理療法。

Many patients use medication and physical therapy to treat chronic pain syndrome.

3:Pain disorder

用法:

這個術語通常用於描述一種主要以疼痛為特徵的心理或生理狀況。這種狀況可能與情緒、心理因素有關,並且疼痛可能無法用其他醫學條件解釋。這類疾病需要專業的心理和醫療介入。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為疼痛障礙,並開始接受心理治療。

He was diagnosed with a pain disorder and began receiving psychological treatment.

例句 2:

疼痛障礙可能會影響患者的情緒和社交生活。

Pain disorder can impact the patient's emotional and social life.

例句 3:

醫生建議他參加支持小組以應對疼痛障礙。

The doctor suggested he join a support group to cope with the pain disorder.

4:Syndrome of pain

用法:

這是一個較為廣泛的術語,可以用來描述任何與疼痛相關的症狀組合,可能涉及生理或心理因素。這個術語在醫學文獻中常見,特別是在討論多種疼痛來源的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這種疼痛綜合症可能需要多學科的治療。

This syndrome of pain may require a multidisciplinary approach to treatment.

例句 2:

醫生正在研究這個疼痛綜合症的潛在原因。

The doctor is investigating the potential causes of this syndrome of pain.

例句 3:

疼痛綜合症的管理需要病人和醫療團隊的共同努力。

Managing the syndrome of pain requires collaboration between the patient and the healthcare team.