女主唱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女主唱」指的是在樂團、音樂表演或音樂作品中擔任主要女性歌唱者的角色。她通常負責演唱主要的旋律部分,並且在表演中具有重要的舞台存在感。這個詞常用於描述流行音樂、搖滾樂、歌劇等不同音樂類型中的女性歌手。

依照不同程度的英文解釋

  1. The main female singer.
  2. The woman who sings the most in a band.
  3. The female vocalist who leads a performance.
  4. The female singer who is the star of the show.
  5. The main female performer in a musical group.
  6. The leading female voice in a musical act.
  7. The primary female artist responsible for vocals in a band.
  8. The central female singer in a musical ensemble.
  9. The principal female performer known for her vocal abilities in a musical context.
  10. The standout female vocalist in a music group or performance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lead singer

用法:

這是指樂團中的主要歌手,負責演唱大部分歌曲的旋律部分。通常,主唱在舞台上是最引人注目的角色,因為他們的聲音和表現會直接影響整場演出。這個詞可以用來描述任何性別的主唱,但在這裡特指女性的主唱。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這支樂隊的主唱,擁有強大的聲音。

She is the lead singer of the band and has a powerful voice.

例句 2:

這位主唱在演唱會上展現了驚人的舞台魅力。

The lead singer showcased incredible stage presence during the concert.

例句 3:

他們的主唱最近發行了個人專輯。

Their lead singer recently released a solo album.

2:Vocalist

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何類型的歌手,包括男性和女性。它可以用於描述專業的歌唱者或在樂團中的歌手,並不特定於某一性別。當談到女主唱時,這個詞可以強調她的專業性和技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女歌手是一位優秀的歌唱者,擁有美妙的聲音。

This female singer is an excellent vocalist with a beautiful voice.

例句 2:

她在音樂會中擔任主唱,展現了她的歌唱才能。

She served as the vocalist in the concert, showcasing her singing talent.

例句 3:

這位歌手的聲音使她成為一位受歡迎的歌唱者。

Her voice has made her a popular vocalist.

3:Female vocalist

用法:

這個詞特指女性歌手,強調性別特徵。在音樂界,女性歌手的風格和表現方式往往各具特色,並且在各種音樂類型中都有著重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女歌手以其獨特的風格而聞名。

This female vocalist is known for her unique style.

例句 2:

她是一位才華橫溢的女主唱,深受粉絲喜愛。

She is a talented female vocalist who is loved by fans.

例句 3:

這首歌的女主唱在音樂界享有盛譽。

The female vocalist of this song is highly regarded in the music industry.

4:Songstress

用法:

這是一個較為文雅的詞,用於描述女性歌手,通常帶有讚美的意味。它可以用來形容那些在音樂上具有藝術性和情感表達的女性歌手。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女歌手是一位真正的音樂才女。

This songstress is truly a musical talent.

例句 2:

她的音樂作品展示了她作為一位音樂家的深厚才能。

Her musical works showcase her deep talent as a songstress.

例句 3:

這位音樂才女在音樂界贏得了多個獎項。

This songstress has won multiple awards in the music industry.