女畫家的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「女畫家」是指女性藝術家,專門從事繪畫創作的女性。這個詞可以用來描述任何性別的畫家,但特別強調女性的身份。在藝術史上,女畫家常常面臨挑戰,包括社會期望、性別歧視以及藝術界的性別不平等。然而,許多女畫家在藝術領域中取得了卓越的成就,並對藝術史做出了重要貢獻。

依照不同程度的英文解釋

  1. A woman who creates art using paint.
  2. A female artist who paints.
  3. A woman known for her painting skills.
  4. A female painter who expresses herself through art.
  5. A woman who specializes in visual art, particularly painting.
  6. A female artist recognized for her contributions to the field of painting.
  7. A woman who has made significant impacts in the world of visual arts, especially in painting.
  8. A female creator who uses paint as her primary medium for artistic expression.
  9. A woman who excels in the craft of painting, often contributing to cultural or artistic movements.
  10. A female artist renowned for her skills and contributions in the medium of painting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Female painter

用法:

這個詞強調性別,專指女性從事繪畫的藝術家。它通常用於討論女性在藝術界的角色和貢獻,並且可能涉及對女性藝術家的特定評價或分析。這個詞在藝術史和當代藝術中都很常見,特別是在探討女性在藝術領域的地位和挑戰時。

例句及翻譯:

例句 1:

這位女畫家以其獨特的風格而聞名。

This female painter is known for her unique style.

例句 2:

許多女畫家在歷史上被忽視,但她們的作品非常重要。

Many female painters have been overlooked in history, but their works are very important.

例句 3:

她是一位出色的女畫家,作品展現了強烈的情感。

She is an outstanding female painter whose works showcase strong emotions.

2:Woman artist

用法:

這個詞更廣泛,可以指任何形式的女性藝術家,包括畫家、雕塑家、音樂家等。它強調性別,並常用於討論女性在藝術界的貢獻和挑戰。這個詞在當代藝術界中尤其重要,因為它促進了對性別平等的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

她作為一位女性藝術家,對當代藝術界產生了深遠的影響。

As a woman artist, she has had a profound impact on the contemporary art scene.

例句 2:

這個展覽專門展示女性藝術家的作品。

This exhibition features works by woman artists.

例句 3:

許多女性藝術家在過去的幾十年中獲得了更多的認可。

Many woman artists have gained more recognition in recent decades.

3:Woman painter

用法:

這個詞專指繪畫的女性,通常用於強調她們在這一特定領域的專業性和貢獻。它可能用於討論女性在繪畫方面的成就以及她們面對的挑戰。這個詞在藝術評論和學術研究中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位才華橫溢的女畫家,作品在國際上受到讚譽。

She is a talented woman painter whose works are acclaimed internationally.

例句 2:

這位女畫家的畫作反映了她的生活經歷。

The works of this woman painter reflect her life experiences.

例句 3:

許多女畫家在藝術界中尋求平等的機會。

Many woman painters seek equal opportunities in the art world.