妖邪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「妖邪」這個詞在中文中通常指的是邪惡的妖怪或邪惡的力量。它可以用來形容一些具有超自然能力的生物,通常與不吉利或邪惡的事物相關聯。在文學作品、傳說或民間故事中,妖邪經常被描繪為對人類造成威脅的存在。這個詞在某些文化背景下也可能用來形容不道德或不正當的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bad spirit or monster.
  2. An evil being from stories.
  3. A supernatural creature that causes harm.
  4. A wicked entity or force.
  5. A malevolent being often found in folklore.
  6. A dark and sinister force that threatens humanity.
  7. A supernatural entity associated with evil or misfortune.
  8. A creature or spirit that embodies malevolence.
  9. An entity rooted in mythology that represents chaos or evil.
  10. A malevolent figure from folklore or mythology that disrupts the natural order.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Evil Spirit

用法:

通常指的是一種負面的超自然存在,可能會對人類造成傷害或干擾。這種存在在許多文化中都有其對應的概念,通常與不幸、疾病或災難有關。

例句及翻譯:

例句 1:

村子裡流傳著有妖邪的故事,大家都不敢在夜裡出門。

There are stories of evil spirits in the village, and everyone is afraid to go out at night.

例句 2:

他們相信這片森林裡住著妖邪,最好不要打擾它們。

They believe that evil spirits reside in this forest, so it's best not to disturb them.

例句 3:

這部電影講述了一個被妖邪纏身的女孩的故事。

The movie tells the story of a girl haunted by an evil spirit.

2:Demon

用法:

在許多宗教和神話中,妖邪常被視為一種邪惡的存在,具有超自然的力量。這種存在通常與人類的道德相對立,並且經常被描繪為引誘人們走向邪惡的道路。

例句及翻譯:

例句 1:

傳說中,這座山上住著一隻妖邪,專門引誘旅人迷路。

According to legend, a demon lives on this mountain, luring travelers to get lost.

例句 2:

他在夢中遇見了一個妖邪,讓他感到非常恐懼。

He encountered a demon in his dream, which terrified him.

例句 3:

這本書探討了人類與妖邪之間的鬥爭。

This book explores the struggle between humans and demons.

3:Monster

用法:

妖邪也可以被視為一種怪物,常常在故事中出現,代表著人類的恐懼或不安。這種存在通常具有可怕的外形和威脅性,並且可能會對人類造成傷害。

例句及翻譯:

例句 1:

故事中的妖邪是一種可怕的怪物,專門襲擊村民。

The monster in the story is a terrifying creature that attacks villagers.

例句 2:

在古老的傳說中,這片海域出現過許多妖邪

In ancient legends, many monsters appeared in this sea.

例句 3:

孩子們喜歡聽關於妖邪的故事,雖然有時會感到害怕。

Children love to hear stories about monsters, even though they sometimes feel scared.

4:Wicked Being

用法:

這個詞通常用來形容那些道德上墮落或邪惡的存在,可能是人類或超自然的生物。這類存在在故事中經常與英雄或正義的角色對立。

例句及翻譯:

例句 1:

這個故事中的妖邪是一個邪惡的存在,企圖摧毀村莊。

The wicked being in this story attempts to destroy the village.

例句 2:

她相信有妖邪在暗中操控人們的行為。

She believes that a wicked being is secretly manipulating people's actions.

例句 3:

這部戲劇描寫了一個英雄與妖邪之間的鬥爭。

The play depicts the struggle between a hero and a wicked being.