妥協性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「妥協性」這個詞在中文中主要指的是在不同意見或需求之間尋求共識的能力或特質。它通常用於描述個人或團體在面對衝突或分歧時,願意讓步或調整自己的立場,以達成某種共同的解決方案或協議。妥協性強的人通常能夠更好地處理人際關係,促進合作,並在團隊中創造和諧的氛圍。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to find a middle ground.
  2. Being willing to adjust your views.
  3. The quality of being flexible in negotiations.
  4. The capacity to make concessions for agreement.
  5. The trait of accommodating others' needs.
  6. The skill of balancing differing opinions to reach an agreement.
  7. The willingness to modify one's stance for mutual benefit.
  8. The ability to negotiate and find acceptable solutions for all parties.
  9. A strategic approach to resolving conflicts by blending various perspectives.
  10. A disposition towards collaboration and finding acceptable compromises.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Compromise

用法:

這個詞通常指雙方在某個問題上各自讓步,以達成共同的解決方案。在商業或政治談判中,妥協是常見的策略,目的是為了促進合作或達成協議。在個人關係中,妥協能夠幫助伴侶解決衝突,維持和諧。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次會議中,雙方都做出了妥協。

Both parties made compromises in this meeting.

例句 2:

他們的關係需要更多的妥協。

Their relationship needs more compromise.

例句 3:

我們必須妥協,以便找到一個共同的解決方案。

We need to compromise in order to find a common solution.

2:Flexibility

用法:

這個詞強調個體在面對變化或挑戰時的適應能力。在工作環境中,靈活性可以幫助員工更有效地應對不斷變化的需求。在人際關係中,靈活性使人們能夠更好地理解和接受他人的觀點。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個項目中,我們需要更多的靈活性。

We need more flexibility in this project.

例句 2:

他的靈活性讓他能夠適應不同的情況。

His flexibility allows him to adapt to different situations.

例句 3:

靈活性是成功團隊的重要特質。

Flexibility is an important trait for a successful team.

3:Concession

用法:

這個詞通常指在談判或爭論中,某一方所做出的讓步。讓步可以是出於策略考量,目的是為了促進進一步的討論或達成協議。在商業談判中,讓步經常是雙方達成共識的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

在這次談判中,他們做出了幾個讓步。

They made several concessions in this negotiation.

例句 2:

讓步有時是達成協議的必要條件。

Concessions are sometimes necessary to reach an agreement.

例句 3:

她的讓步使得雙方能夠繼續對話。

Her concession allowed both sides to continue the dialogue.

4:Accommodation

用法:

這個詞強調在不同需求或意見之間尋求平衡和滿足的過程。在工作環境中,住宿可以指對員工需求的理解和調整。在人際關係中,住宿則是指對他人需求的尊重和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要找到一個能夠滿足所有人的住宿方案。

We need to find an accommodation that satisfies everyone.

例句 2:

她的住宿讓團隊能夠更好地合作。

Her accommodation allowed the team to collaborate better.

例句 3:

在這次會議上,大家都在尋求住宿的方案。

Everyone was looking for accommodations in this meeting.