嫩豆腐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「嫩豆腐」是指一種質地柔軟、口感滑嫩的豆腐,通常是用黃豆製作的。嫩豆腐的水分含量較高,質感細膩,適合用於各種料理,包括湯、煮菜和涼拌等。它的特點是容易吸收調味料的味道,並且在烹調過程中不容易碎裂。嫩豆腐在亞洲料理中非常受歡迎,特別是在中國、日本和韓國等地。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soft type of food made from soybeans.
  2. A soft and smooth food that can be used in dishes.
  3. A delicate food that is often cooked in soups.
  4. A type of food that is creamy and absorbs flavors well.
  5. A versatile ingredient that is used in many Asian dishes.
  6. A soft, high-water-content food that is commonly used in various culinary preparations.
  7. A silky-textured food that can be used in both savory and sweet dishes.
  8. A popular ingredient in Asian cuisine, known for its delicate texture and ability to absorb flavors.
  9. A culinary staple in many dishes that requires careful handling due to its softness.
  10. A soft and creamy food product made from soybeans, often used in soups and stir-fries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Silken tofu

用法:

這是一種非常柔軟的豆腐,通常用於亞洲菜餚中,尤其是在湯和醬汁中。它的質地非常滑,容易融入其他食材中,並且常常用於素食料理。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在湯裡加入嫩豆腐,讓湯的口感更加滑順。

I love to add silken tofu to soups for a smoother texture.

例句 2:

這道菜使用嫩豆腐,使其更加柔和。

This dish uses silken tofu to make it more delicate.

例句 3:

嫩豆腐可以用來製作美味的素食甜點。

Silken tofu can be used to make delicious vegan desserts.

2:Soft tofu

用法:

這是指質地柔軟的豆腐,與嫩豆腐相似,但可能稍微堅固一些。它通常用於各種煮食和涼拌菜中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在這道涼拌菜中加入了軟豆腐,增加了口感。

I added soft tofu to this salad to enhance the texture.

例句 2:

這道湯的主要成分是軟豆腐和蔬菜。

The main ingredients of this soup are soft tofu and vegetables.

例句 3:

他喜歡用軟豆腐來製作煎餃的餡料。

He likes to use soft tofu as a filling for dumplings.

3:Soft bean curd

用法:

這是一種用黃豆製作的豆腐,質地柔軟,適合用於各種料理。它的口感滑嫩,能夠吸收調味料的味道。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的特色是使用了新鮮的軟豆腐。

The highlight of this dish is the use of fresh soft bean curd.

例句 2:

軟豆腐在這道菜中提供了豐富的口感。

The soft bean curd adds a rich texture to this dish.

例句 3:

我在這個食譜中使用了軟豆腐,讓味道更加豐富。

I used soft bean curd in this recipe to enrich the flavor.