《尼伯龍根之歌》是德國中世紀的一部史詩,主要講述了英雄西格弗里德及其與其他角色之間的愛情、背叛和戰爭。這部作品由多個故事組成,描繪了西格弗里德的冒險以及尼伯龍根家族的悲劇。它是德國文學的經典之一,對後世的文學和音樂創作有著深遠的影響。
這是《尼伯龍根之歌》的德語名稱,意指「尼伯龍根的歌」或「尼伯龍根的故事」。這部作品在德國文學中占有重要地位,並且是中世紀德國史詩的典範。它不僅講述了英雄的冒險,還探討了忠誠、背叛和命運等主題。
例句 1:
《尼伯龍根之歌》是德國文學的瑰寶,影響了許多後來的作品。
The Nibelungenlied is a treasure of German literature that has influenced many later works.
例句 2:
這部史詩的情節充滿了英雄主義和悲劇。
The plot of the Nibelungenlied is filled with heroism and tragedy.
例句 3:
在德國的文學課程中,學生們常常會學習《尼伯龍根之歌》。
Students often study the Nibelungenlied in German literature courses.
這個詞通常用來指代《尼伯龍根之歌》的整體故事和主題,涵蓋了西格弗里德的冒險及其後續的悲劇。它強調了故事中的英雄角色及其命運的交織。
例句 1:
尼伯龍根傳說的故事情節引人入勝,充滿了神話色彩。
The narrative of the Nibelungen Saga is captivating and filled with mythical elements.
例句 2:
許多改編作品都基於尼伯龍根傳說的故事。
Many adaptations are based on the tales of the Nibelungen Saga.
例句 3:
這部傳說的主題探討了愛、背叛和復仇。
The themes of this saga explore love, betrayal, and revenge.
這是對《尼伯龍根之歌》的另一種稱呼,強調其詩歌的特質和音樂性。這部作品在音樂方面也受到廣泛的啟發,尤其是瓦格納的歌劇。
例句 1:
瓦格納的音樂劇受到《尼伯龍根之歌》的強烈影響。
Wagner's operas are heavily influenced by the Nibelung's Song.
例句 2:
《尼伯龍根之歌》不僅是一部文學作品,也是一首音樂的詩歌。
The Nibelung's Song is not only a literary work but also a poetic piece of music.
例句 3:
這首歌的旋律和故事內容讓人難以忘懷。
The melody and story of this song are unforgettable.