常開的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「常開」這個詞在中文中通常指的是經常處於開啟狀態,可以用來形容某些設備或系統的運行狀態。它也可以用來描述一種習慣或行為,表示某個人或物品經常是開放的、可用的或可接近的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Always on or open.
  2. Something that is not closed.
  3. Something that is regularly accessible.
  4. Something that is often available.
  5. A state of being frequently open or active.
  6. A condition where something remains operational or accessible most of the time.
  7. A situation where a device or service is continuously available.
  8. A state characterized by regular openness or availability.
  9. An operational status where a system or service is consistently in an active state.
  10. A habitual condition of being open or operational.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Always open

用法:

通常用於形容商店、服務或某些設施在所有時間內都可進入或使用,沒有關閉的時間。例如,一些便利商店會標示為「24小時營業」,表示它們始終開放。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡廳每天都常開,隨時歡迎顧客光臨。

This café is always open and welcomes customers at any time.

例句 2:

這個公園在夏天常開,讓大家隨時都能享受大自然。

This park is always open in the summer, allowing everyone to enjoy nature.

例句 3:

我們的網站全天候常開,您可以隨時訪問。

Our website is always open for you to visit at any time.

2:Frequently accessible

用法:

用來描述某些物品、服務或地點經常可供使用或訪問,這樣的表達強調了可用性。這在科技或服務業中常見,表示用戶可以隨時訪問所需的資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程式在大多數時間都常開,方便用戶使用。

This app is frequently accessible for users.

例句 2:

資料庫常開,讓研究人員能夠隨時查詢資料。

The database is frequently accessible, allowing researchers to query information at any time.

例句 3:

這個網站的資源常開,使用者可以隨時下載。

The resources on this website are frequently accessible for users to download at any time.

3:Regularly operational

用法:

通常用來形容設備、系統或服務在正常情況下經常運行或可用的狀態,這強調了其可靠性和穩定性。這在技術領域中尤其重要,因為用戶依賴於這些系統的持續運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器在工廠裡常開,確保生產線的順利運行。

This machine is regularly operational in the factory to ensure smooth production.

例句 2:

我們的系統在高峰時段也能保持常開,滿足客戶需求。

Our system remains regularly operational even during peak hours to meet customer demands.

例句 3:

這個服務在假日期間也會常開,以便滿足顧客的需求。

This service will be regularly operational during the holidays to meet customer needs.