建設計師的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「建設計師」是指專門從事建築、城市規劃或其他建設相關項目的設計和規劃工作的專業人士。他們通常負責創造功能性和美觀性的空間,並考慮環境、社會和經濟因素。建設設計師的工作範圍可能包括住宅、商業建築、公共設施、景觀設計等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who designs buildings.
  2. Someone who plans how buildings will look.
  3. A professional who creates designs for construction.
  4. An expert in architectural and urban design.
  5. A professional who develops plans for structures and spaces.
  6. A specialist who combines functionality and aesthetics in building design.
  7. A designer focused on creating environments that meet specific needs.
  8. A professional involved in the conceptualization and planning of construction projects.
  9. An individual who integrates technical knowledge and artistic vision in construction design.
  10. A creative professional who shapes the built environment through design.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Architect

用法:

專門從事建築設計的專業人士,負責創造建築物的外觀和結構。建築師需要具備技術知識和創意,並考慮安全性、功能性和美觀性。在建設過程中,建築師會與工程師、承包商和客戶密切合作,以確保設計的實現。

例句及翻譯:

例句 1:

這位建築師設計了一棟非常創新的辦公大樓。

The architect designed a very innovative office building.

例句 2:

他夢想成為一名建築師,創造出美麗的建築。

He dreams of becoming an architect and creating beautiful buildings.

例句 3:

這個項目的建築師正在進行設計修改。

The architect of this project is making design modifications.

2:Designer

用法:

一個更廣泛的術語,可以指任何從事設計工作的專業人士,包括平面設計師、室內設計師、工業設計師等。設計師的工作涉及創造和規劃,並通常需要具備創造力和技術技能。建設設計師可以被視為一種特定類型的設計師,專注於建築和空間設計。

例句及翻譯:

例句 1:

這位設計師專注於室內空間的創意設計。

The designer focuses on creative designs for interior spaces.

例句 2:

她是一名時尚設計師,創造出獨特的服裝。

She is a fashion designer who creates unique clothing.

例句 3:

這位設計師的作品在業界頗具聲譽。

The designer's work is well-respected in the industry.

3:Urban planner

用法:

專注於城市和地區發展的專業人士,負責設計和管理城市空間的使用。城市規劃師需要考慮交通、住房、公共設施和社會需求,以創造可持續和宜居的城市環境。建設設計師和城市規劃師常常合作,以確保設計符合城市發展的整體規劃。

例句及翻譯:

例句 1:

城市規劃師正在研究如何改善公共交通系統。

The urban planner is studying how to improve the public transportation system.

例句 2:

這位城市規劃師提出了一個新的社區發展計劃。

The urban planner proposed a new community development plan.

例句 3:

城市規劃師的工作對於城市的可持續發展至關重要。

The work of urban planners is crucial for sustainable urban development.

4:Construction designer

用法:

專注於建設項目設計的專業人士,負責規劃和設計建築物及其內部空間。建設設計師需要具備扎實的技術知識,並能夠將客戶的需求轉化為實際的設計方案。在建設過程中,他們會與其他專業人士合作,確保設計的可行性和合規性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位建設設計師負責一個大型商業項目的設計。

The construction designer is responsible for the design of a large commercial project.

例句 2:

建設設計師需要考慮材料的選擇和成本。

The construction designer needs to consider material selection and costs.

例句 3:

他們的建設設計師團隊專注於創造可持續的建築解決方案。

Their team of construction designers focuses on creating sustainable building solutions.