Saturation的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飽和」這個詞在中文中通常指達到某種極限或充分的狀態,無法再吸收或容納更多的情況。它可以用於多個領域,包括化學、物理、營養學和市場經濟等。具體來說,飽和可以指: 1. 化學:溶液中溶質的濃度達到最大值,無法再溶解更多的溶質。 2. 物理:某種物質的狀態,例如氣體或液體的密度達到最大值。 3. 營養學:指飲食中某種營養素的攝取達到足夠的水準。 4. 市場經濟:市場上某種產品的供應達到飽和,需求無法再增長。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something cannot hold more.
  2. The state of being full.
  3. When a solution has dissolved as much as it can.
  4. The maximum amount of something that can be absorbed.
  5. A point where no more can be added.
  6. A condition where a substance cannot take in more of another substance.
  7. A state of completeness where further addition is impossible.
  8. A situation where all available capacity has been utilized.
  9. A condition in which a medium has reached its limit of solute or saturation.
  10. A point where a system is completely filled or no longer able to take in more.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saturation

用法:

在科學和技術中,這個詞通常用來描述溶液中溶質的濃度達到最大值的狀態。在市場經濟中,當某種商品的供應超過需求時,也會使用飽和這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個溶液已經達到飽和,無法再溶解更多的鹽。

The solution has reached saturation and can no longer dissolve more salt.

例句 2:

市場已經飽和,這種產品的銷售增長停滯不前。

The market has reached saturation, and sales growth for this product has stagnated.

例句 3:

這種顏料的顏色飽和度非常高。

The color saturation of this pigment is very high.

2:Soaking

用法:

通常用來描述液體完全浸透物體的狀態,強調液體的滲透性和完全的吸收。

例句及翻譯:

例句 1:

把衣服浸泡在水裡,直到完全浸透。

Soak the clothes in water until they are fully saturated.

例句 2:

這個海綿已經完全浸透水了。

The sponge is completely soaked with water.

例句 3:

我們需要讓這些植物在水中浸泡一段時間。

We need to let these plants soak in water for a while.

3:Fullness

用法:

通常用來描述某物的充實狀態,無法再添加更多的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器的滿度已經達到極限。

The fullness of this container has reached its limit.

例句 2:

她對食物的滿足感讓她感到快樂。

Her fullness from the meal made her feel happy.

例句 3:

這種感覺的滿足感是難以形容的。

The fullness of this feeling is hard to describe.

4:Sated

用法:

通常用於描述一種滿足的狀態,特別是在飲食方面,表示不再需要或想要更多。

例句及翻譯:

例句 1:

他吃得很飽,已經不想再吃了。

He is sated and doesn't want to eat anymore.

例句 2:

她對這道菜的滿足感讓她感到幸福。

She felt sated with happiness from the dish.

例句 3:

經過一頓豐盛的晚餐,他感到完全滿足。

After a hearty dinner, he felt completely sated.