「掉出來了」這個詞組通常用來描述某物意外地從某個地方掉落或脫落的情況。它可以用於形容實體物品的掉落,也可以用於比喻某些情感或狀態的失去或脫離。
用於描述某物從某個地方掉落,通常是意外的情況。這個詞組可以用來形容物品的掉落,如口袋中的錢掉出來,或是某個物品從櫃子裡掉出來。它也可以用於比喻意義,如關係的破裂或失去聯繫。
例句 1:
我的手機從口袋裡掉出來了。
My phone fell out of my pocket.
例句 2:
他不小心把書本掉出來了。
He accidentally let the book fall out.
例句 3:
她的耳環在舞會上掉出來了。
Her earring fell out at the dance party.
通常指某物或某人意外地退出或脫離某個環境。這個詞組常用於描述人們在某個活動或學校中不再參與的情況,但也可以用來形容物品的掉落。
例句 1:
他在課堂上掉出了他的筆。
He dropped out his pen in class.
例句 2:
她在比賽中掉出來了。
She dropped out of the competition.
例句 3:
有些人會在中途掉出來,放棄這個計劃。
Some people will drop out midway and abandon the plan.
用於描述某物從某個地方或容器中出來,這個詞組可以用於形容物品的掉落或脫落,也可以用於描述某種情感或狀態的顯露。
例句 1:
那本書的頁面掉出來了。
The pages of the book came out.
例句 2:
他從房間裡出來時,手上的文件掉了。
When he came out of the room, the documents in his hand fell.
例句 3:
情感在她的話中掉出來了。
Her emotions came out in her words.
通常指某物不再在原來的位置,可能是掉落或遺失。這個詞組可以用於形容物品的遺失,也可以用於形容某種狀態的喪失。
例句 1:
我把我的鑰匙掉了。
I lost my keys.
例句 2:
他的信心在失敗後掉出來了。
His confidence was lost after the failure.
例句 3:
她在旅行中掉出來了一些重要的物品。
She lost some important items during the trip.