耐撕裂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐撕裂」是指材料或物品具有抵抗撕裂的能力,通常用於描述布料、塑料或其他材料的耐用性。這種特性使得材料在受到外力或摩擦時不容易斷裂或損壞。耐撕裂的材料通常被應用於需要高強度和耐用性的產品,如戶外裝備、行李箱、工作服等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Can resist tearing.
  2. Strong against being ripped.
  3. Able to withstand being pulled apart.
  4. Resistant to damage from sharp objects.
  5. Durable and can survive harsh conditions.
  6. Designed to endure stress without breaking.
  7. Constructed to maintain integrity under force.
  8. Engineered to prevent failure due to tearing.
  9. Manufactured with materials that exhibit high resistance to rupture.
  10. Built to handle significant strain without tearing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tear-resistant

用法:

用於描述材料在受到撕裂力時不容易斷裂的特性,通常用於布料和其他柔性材料。這種特性使得產品在使用過程中能夠保持完整,特別是在需要高耐用性的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這款外套是耐撕裂的,適合戶外活動。

This jacket is tear-resistant, making it suitable for outdoor activities.

例句 2:

我們的行李箱使用耐撕裂材料,確保旅行時不易損壞。

Our suitcase is made of tear-resistant material to ensure it won't get damaged during travel.

例句 3:

這種布料非常耐撕裂,適合製作工作服。

This fabric is very tear-resistant, making it ideal for work uniforms.

2:Rip-proof

用法:

通常用於描述某種材料或產品在受到強烈拉扯或撕裂時不會破損的特性,這通常是在戶外或惡劣環境下使用的裝備所需的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款背包是防撕裂的,非常適合登山使用。

This backpack is rip-proof, making it perfect for hiking.

例句 2:

防撕裂的帳篷能夠抵抗強風和惡劣天氣。

The rip-proof tent can withstand strong winds and harsh weather.

例句 3:

這條褲子是防撕裂設計,適合戶外探險。

These pants are rip-proof designed, suitable for outdoor adventures.

3:Durable

用法:

指材料或物品能夠長時間使用而不容易損壞的特性,這通常與耐撕裂有關,但也包括其他耐用性方面,如抗磨損或抗腐蝕。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料非常耐用,可以使用多年。

This material is very durable and can last for years.

例句 2:

選擇耐用的家具可以節省未來的維修費用。

Choosing durable furniture can save on future repair costs.

例句 3:

這款鞋子不僅舒適,還非常耐用。

These shoes are not only comfortable but also very durable.

4:Strong

用法:

用來形容材料在承受外力時不容易斷裂或損壞的特性,這通常是對材料物理性質的描述。

例句及翻譯:

例句 1:

這種繩子非常強,能夠承受重物。

This rope is very strong and can hold heavy items.

例句 2:

強度高的材料適合用於建築工程。

Strong materials are suitable for construction projects.

例句 3:

她的手提包用的是強韌的布料,不容易撕裂。

Her handbag is made of strong fabric that is hard to tear.