保護性膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保護性膜」指的是一種用來保護物體表面的薄膜,通常具有防護、隔離或保護的功能。這種膜可以是天然的或人造的,常見於電子產品、包裝材料、醫療器械等領域。其主要功能包括防止損壞、抵抗外界環境的影響、提供隔離等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer that keeps something safe.
  2. A thin layer that protects something.
  3. A covering that keeps things from getting damaged.
  4. A protective layer that prevents harm.
  5. A layer that shields an object from damage.
  6. A surface covering designed to provide protection from external factors.
  7. A specialized layer that offers a barrier against environmental elements.
  8. A protective coating that enhances durability and safety.
  9. A membrane engineered to safeguard items from wear, tear, and environmental impact.
  10. A protective film that serves to preserve the integrity of an underlying surface.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protective film

用法:

通常指一種薄膜,用於保護物體表面,防止划傷、污垢或其他損害。這種薄膜可以是透明的,常見於手機螢幕、電腦顯示器等電子產品上。它的主要功能是維持物體的外觀和使用壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

我在手機上貼了一層保護性膜,以防止刮傷。

I put a protective film on my phone to prevent scratches.

例句 2:

這種保護性膜可以有效抵抗指紋和污垢。

This protective film can effectively resist fingerprints and dirt.

例句 3:

在運輸過程中,這層保護性膜能防止損壞。

This protective film can prevent damage during transportation.

2:Protective layer

用法:

指任何形式的保護性覆蓋物,通常用於防止外部因素對物體造成傷害。這種層可以是物理的,如油漆或塑料,或是化學的,如防腐劑。它的應用範圍廣泛,包括建築材料、電子產品和日常用品等。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的保護性層可以抵抗水和潮濕。

The protective layer of this material can resist water and moisture.

例句 2:

在建築中,保護性層能延長結構的壽命。

In construction, a protective layer can extend the lifespan of the structure.

例句 3:

這種防護層能有效防止紫外線的傷害。

This protective layer can effectively prevent damage from UV rays.

3:Shielding membrane

用法:

通常指一種專門設計的薄膜,用於隔離或保護物體免受特定影響,如電磁干擾或化學腐蝕。這種膜在電子設備和工業應用中尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種屏蔽膜能有效防止電磁干擾對設備的影響。

This shielding membrane can effectively prevent electromagnetic interference from affecting the equipment.

例句 2:

在某些環境中,使用屏蔽膜是非常必要的。

Using a shielding membrane is essential in certain environments.

例句 3:

這種膜的設計旨在提供最佳的保護。

The design of this membrane aims to provide optimal protection.

4:Barrier layer

用法:

通常指具有隔離功能的薄膜,用於防止液體、氣體或其他物質的滲透。這種層在包裝和建築材料中非常常見,能夠保持內部物質的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這層屏障膜可以防止水分滲透到內部。

This barrier layer can prevent moisture from penetrating inside.

例句 2:

在食品包裝中,屏障層能延長保鮮期。

In food packaging, the barrier layer can extend the shelf life.

例句 3:

這種材料的屏障層對化學品有良好的抵抗能力。

The barrier layer of this material has good resistance to chemicals.