大餐桌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大餐桌」指的是一種尺寸較大的餐桌,通常用於家庭聚會、宴會或大型社交場合。這種餐桌能夠容納多位客人,並提供足夠的空間來擺放食物和餐具。在家庭聚餐或節慶時,大餐桌是聚會的中心,讓人們能夠共同享用美食,增進感情。

依照不同程度的英文解釋

  1. A large table for eating.
  2. A big table where many people can sit.
  3. A table that can hold a lot of food and people.
  4. A spacious table used for meals with family or friends.
  5. A table designed to accommodate several guests during meals.
  6. A large table typically used for gatherings and feasts.
  7. A table that serves as a focal point for dining in larger social settings.
  8. A substantial dining surface that facilitates communal meals.
  9. An expansive dining table that enhances social interaction during meals.
  10. A sizable dining fixture that fosters togetherness during shared meals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dining table

用法:

指用於日常餐飲的桌子,通常擺放在餐廳或廚房。這種桌子可以是小型的,也可以是大型的,根據家庭的需求而定。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在新的餐廳裡買了一張大餐桌

We bought a large dining table for our new restaurant.

例句 2:

這張餐桌可以容納六個人一起用餐。

This dining table can accommodate six people for a meal.

例句 3:

她喜歡在餐桌上擺放鮮花來增加氣氛。

She likes to place fresh flowers on the dining table to enhance the atmosphere.

2:Banquet table

用法:

通常用於大型聚會或宴會,這種桌子設計上可以容納更多的食物和客人,常見於婚禮、慶祝活動或正式的晚宴。

例句及翻譯:

例句 1:

婚禮上的大宴會桌上擺滿了美味的食物。

The banquet table at the wedding was filled with delicious food.

例句 2:

他們在酒店舉辦了一場盛大的宴會,桌子上擺滿了佳餚。

They held a grand banquet at the hotel, and the tables were laden with delicacies.

例句 3:

這個地方專門提供宴會桌的租賃服務。

This place specializes in renting out banquet tables.

3:Feasting table

用法:

通常用於盛大聚餐或慶祝活動,這種桌子會擺放大量的食物和飲品,讓人們可以一起享用。

例句及翻譯:

例句 1:

節日的慶祝活動中,有一張大宴席桌,擺滿了各種美食。

During the holiday celebration, there was a large feasting table filled with various delicacies.

例句 2:

這個傳統的聚會上,每個人都圍著宴席桌用餐。

At this traditional gathering, everyone dined around the feasting table.

例句 3:

他們為慶祝生日準備了一張特別的宴席桌。

They prepared a special feasting table to celebrate the birthday.

4:Gathering table

用法:

用於家庭或朋友聚會的桌子,這種桌子通常設計得比較寬敞,讓人們可以圍坐一起,享受交流的時光。

例句及翻譯:

例句 1:

這張聚會桌是我們家族聚會的中心。

This gathering table is the center of our family reunions.

例句 2:

她在庭院裡擺了一張大聚會桌,讓朋友們可以一起用餐。

She set up a large gathering table in the yard for friends to dine together.

例句 3:

我們的聚會桌上擺滿了各種小吃和飲品。

Our gathering table was filled with a variety of snacks and drinks.