急湍流的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「急湍流」指的是水流速度非常快且湍急的狀態,通常用來形容河流或水道中的水流現象。這種流動狀態可能會造成水面波濤洶湧,並且在這種環境下,水流的力量和速度會對物體造成影響。在氣象學中,「急湍流」也可以指空氣流動的劇烈變化,像是強風或氣流的急劇變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fast-moving water.
  2. Water flowing quickly.
  3. Water that is very turbulent.
  4. Quick and chaotic water flow.
  5. Strong and fast water currents.
  6. Rapid and turbulent flow of water.
  7. A state of water characterized by high speed and turbulence.
  8. A condition where water moves rapidly and chaotically.
  9. A dynamic state of fluid characterized by high velocity and turbulence.
  10. A scenario where water flows rapidly and with significant turbulence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rapid current

用法:

指水流的速度很快,通常在河流或海洋中出現,可能會對航行或游泳造成影響。這個詞常用於描述水流的特性,特別是在急流或水道中。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的急流非常危險,游泳時必須小心。

The rapid current of this river is very dangerous, so be careful when swimming.

例句 2:

在這個區域,急流是划船者需要特別注意的。

In this area, the rapid current is something that boaters need to be especially aware of.

例句 3:

這段水域的急流使得釣魚變得非常困難。

The rapid current in this section of water makes fishing very difficult.

2:Turbulent flow

用法:

通常用於描述流體(如水或空氣)在運動中產生的混亂和不規則的狀態。這個詞常見於物理學和工程學中,尤其是流體力學的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

飛機在穿過湍流時,乘客會感到顛簸。

Passengers feel turbulence when the plane passes through turbulent flow.

例句 2:

這段河流的湍流使得水面波濤洶湧。

The turbulent flow of this river makes the water surface choppy.

例句 3:

湍流的特性對於設計水壩的工程師來說非常重要。

The characteristics of turbulent flow are very important for engineers designing dams.

3:Fast stream

用法:

形容水流速度快的河流或溪流,通常用於戶外活動或自然環境的描述。這個詞強調了水流的速度和力量。

例句及翻譯:

例句 1:

這條小溪是一個快速的溪流,適合白水漂流。

This creek is a fast stream, perfect for white-water rafting.

例句 2:

在這個快速的溪流中,水流的力量讓人驚訝。

In this fast stream, the power of the water flow is astonishing.

例句 3:

我們在這個快速的溪流中釣魚時,必須特別小心。

We have to be especially careful while fishing in this fast stream.

4:Swift water

用法:

通常用來形容流動迅速的水,可能會帶有危險性,尤其是在戶外活動中。這個詞常用於描述急流或快速流動的水域。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的迅速水流對於游泳者來說是個挑戰。

The swift water in this area poses a challenge for swimmers.

例句 2:

在這些迅速的水流中,救生員的角色非常重要。

In these swift waters, the role of lifeguards is crucial.

例句 3:

我們的導遊告訴我們在迅速的水流中要保持警覺。

Our guide told us to stay alert in the swift water.