「應納稅義務」是指根據法律或稅收制度，個人或企業必須依法繳納的稅款的責任。這通常包括各種形式的稅收，如所得稅、增值稅、財產稅等。應納稅義務的具體金額和繳納方式通常由當地的稅務機關規定，並根據納稅人的收入、資產和其他財務狀況進行計算。
指根據法律或稅收制度，個人或企業必須依法繳納的稅款的責任。這包括所有必須支付的稅款，無論是直接稅還是間接稅。在稅務報告中，納稅人需要清楚列出所有的稅務義務，並按時繳納。
例句 1：
每個納稅人都有應納稅義務，必須準時繳納稅款。
Every taxpayer has a tax obligation and must pay taxes on time.
例句 2：
他因未履行應納稅義務而面臨罰款。
He faced fines for failing to fulfill his tax obligation.
例句 3：
了解你的應納稅義務對於保持良好的信用紀錄至關重要。
Understanding your tax obligation is crucial for maintaining a good credit record.
通常用於描述納稅人根據法律必須支付的稅款。這可能包括各種形式的稅收，如所得稅、增值稅等。每個納稅人都需要根據自己的收入和財務狀況來計算和報告自己的稅務責任。
例句 1：
公司有義務履行其稅務責任，並定期報告收入。
The company has a duty to fulfill its tax obligations and report its income regularly.
例句 2：
他們的稅務責任包括每年的所得稅和增值稅。
Their tax duty includes annual income tax and value-added tax.
例句 3：
未能履行稅務責任可能會導致法律後果。
Failure to meet tax duties may result in legal consequences.
強調納稅人對於依法繳納稅款的責任。這不僅包括個人或企業的納稅義務，還包括對於正確報告和支付稅款的責任。納稅人需要了解自己的責任，以避免未來的法律問題。
例句 1：
納稅人應該清楚自己的稅務責任，以避免罰款。
Taxpayers should be clear about their tax responsibilities to avoid penalties.
例句 2：
他對於報告和繳納稅款的責任非常重視。
He takes his responsibility for reporting and paying taxes very seriously.
例句 3：
了解稅務責任有助於確保合規性。
Understanding tax responsibility helps ensure compliance.
通常用於描述納稅人根據法律必須支付的稅款的具體金額。這包括所有應繳的稅款，並可能受到各種扣除或抵免的影響。納稅人需要準確計算自己的稅務負債，以便正確報告和繳納。
例句 1：
他的稅務負債因收入增加而上升。
His tax liability increased due to a rise in income.
例句 2：
會計師幫助他計算應繳的稅款和稅務負債。
The accountant helped him calculate the taxes owed and his tax liability.
例句 3：
了解稅務負債對於財務規劃至關重要。
Understanding tax liability is crucial for financial planning.