公元紀元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公元紀元」是指基於耶穌基督誕生的年份系統，通常用於標示歷史事件的時間。它是西曆（即格里曆）的基礎，將時間分為公元前（BC）和公元後（AD）。在這個系統中，公元1年被認為是耶穌基督誕生的年份，隨後的年份依次增加。這個紀元系統廣泛用於世界各地，成為國際通用的歷史紀年方式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to count years based on a famous person's birth.
  2. A system to mark time starting from a specific event.
  3. A calendar system that divides time into years.
  4. A method of numbering years that is widely accepted.
  5. A timeline that begins with a significant historical figure.
  6. A chronological framework used internationally to denote years.
  7. A system of years that helps to understand historical events.
  8. A widely recognized method for recording and referring to years in history.
  9. An established chronological system based on a pivotal event in history.
  10. A standard way to reference years that is commonly understood worldwide.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Common Era

用法：

這是一種不使用宗教術語的紀年方式，與公元紀元相同，但更為中立。它在學術界和某些文化中越來越受歡迎，因為它不特定於基督教背景。

例句及翻譯：

例句 1：

我們現在生活在公元21世紀。

We are currently living in the 21st century of the Common Era.

例句 2：

這部作品是公元前五世紀的文獻。

This document is from the 5th century BCE in the Common Era.

例句 3：

許多歷史學家使用公元紀元和公元紀元來標示事件。

Many historians use both the Common Era and Anno Domini to mark events.

2：AD (Anno Domini)

用法：

這是拉丁語的縮寫，意為「主的年份」，用來指代耶穌基督誕生後的年份。它在歷史紀錄中廣泛使用，尤其是在基督教文化中。

例句及翻譯：

例句 1：

這場戰役發生在公元前44年。

This battle took place in 44 BC.

例句 2：

他於公元1990年出生。

He was born in AD 1990.

例句 3：

這本書的出版日期是在公元後的第一個世紀。

The publication date of this book was in the first century AD.

3：CE (Common Era)

用法：

這是對公元紀元的現代稱呼，與公元紀元相同，主要用於學術和非宗教的背景中。它的使用是為了使歷史紀年更具包容性。

例句及翻譯：

例句 1：

這個事件發生在公元前500年。

This event occurred in 500 BCE.

例句 2：

許多文化和宗教在紀年時都使用公元紀元或公元紀元。

Many cultures and religions use the Common Era or Anno Domini in their dating.

例句 3：

這部電影的背景設定在公元後的中世紀。

The setting of this movie is in the medieval period of the Common Era.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：