不珍視的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不珍視」這個詞的意思是指對某事物缺乏足夠的重視或尊重,通常用來形容對重要的事情或人沒有給予應有的關注或珍惜。這種態度可能導致後悔或損失,因為在忽視的過程中,某些珍貴的東西可能會被輕易地錯過或損害。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not caring about something important.
  2. Not valuing something that should be valued.
  3. Ignoring something that is precious.
  4. Not appreciating something that is valuable.
  5. Failing to recognize the importance of something.
  6. Disregarding something that deserves attention and respect.
  7. Neglecting something that is significant or meaningful.
  8. Overlooking the value of something important.
  9. Dismissing the significance of something that should be cherished.
  10. Failing to honor or appreciate something of worth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Neglect

用法:

指對某事物缺乏關注或照顧,通常會導致其狀況變差。在家庭、工作或社會責任方面,忽視可能會造成嚴重後果。

例句及翻譯:

例句 1:

他忽視了健康的重要性,結果導致了健康問題。

He neglected the importance of health, which resulted in health issues.

例句 2:

如果你忽視這些問題,它們會變得更糟。

If you neglect these issues, they will get worse.

例句 3:

她對自己的學業不夠重視,最終影響了成績。

She neglected her studies, which ultimately affected her grades.

2:Disregard

用法:

指對某事物不予重視,通常帶有輕視或無所謂的態度。這個詞常用於形容對建議、規則或他人感受的忽視。

例句及翻譯:

例句 1:

他對朋友的建議完全不予重視。

He completely disregarded his friend's advice.

例句 2:

這種行為顯示出他對規則的輕視。

This behavior shows his disregard for the rules.

例句 3:

我們不應該忽視別人的感受。

We should not disregard others' feelings.

3:Underestimate

用法:

指低估某事物的價值或重要性,通常會導致錯誤的判斷或決策。這個詞常用於描述對人、情況或挑戰的評估不夠準確。

例句及翻譯:

例句 1:

不要低估這個項目的挑戰性。

Don't underestimate the challenges of this project.

例句 2:

他低估了這份工作的難度,結果很吃力。

He underestimated the difficulty of the job and struggled.

例句 3:

我們不應該低估這個問題的影響。

We should not underestimate the impact of this issue.

4:Devalue

用法:

指降低某事物的價值或重要性,通常用於經濟或社會背景下。這個詞也可以用來形容對人的貶低或不尊重。

例句及翻譯:

例句 1:

這些行為會貶低這個職位的價值。

These actions will devalue the importance of the position.

例句 2:

他們不應該貶低這項工作的貢獻。

They should not devalue the contributions of this work.

例句 3:

如果我們不重視這些歷史遺產,它們將會被貶值。

If we do not cherish these historical heritages, they will be devalued.