戰後一代的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「戰後一代」指的是在某次戰爭結束後出生或成長的一代人。這個詞通常用來描述在戰爭後的社會、文化和政治環境中成長的年輕人。他們的生活、價值觀和經歷往往受到戰爭的影響,並且可能與前一代人有著顯著的差異。

依照不同程度的英文解釋

  1. People born after a war.
  2. A group of people who grew up after a war.
  3. A generation that experienced life after a conflict.
  4. A cohort that was raised in the aftermath of a military conflict.
  5. Individuals who came of age in a society recovering from war.
  6. A demographic shaped by the experiences and consequences of warfare.
  7. A societal group that reflects the cultural and social changes following a major conflict.
  8. A collective identity formed by those who lived through the transition from war to peace.
  9. A generation whose formative years were influenced by the legacies of war and reconstruction.
  10. A cohort characterized by the unique challenges and opportunities of living in a post-war society.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Post-war generation

用法:

這個詞專指在戰爭結束後出生或成長的一代人,特別是指那些在戰後社會中形成的文化和價值觀。這一代人通常面臨著重建社會的挑戰,並且其經歷可能與前一代有很大不同。

例句及翻譯:

例句 1:

戰後一代對社會的變化有著獨特的看法。

The post-war generation has a unique perspective on social changes.

例句 2:

這部電影探討了戰後一代的挑戰與希望。

The film explores the challenges and hopes of the post-war generation.

例句 3:

戰後一代的年輕人對和平的渴望十分強烈。

Young people of the post-war generation have a strong desire for peace.

2:War baby

用法:

這個詞通常用來描述在某場戰爭期間或之後出生的人,特別是指那些在戰爭影響下成長的孩子。他們的生活和價值觀受到戰爭的深刻影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位戰後的戰爭嬰兒,對戰爭的回憶影響了她的生活。

She is a war baby, and her memories of the war have shaped her life.

例句 2:

許多戰爭嬰兒在成長過程中經歷了困難的時期。

Many war babies went through difficult times during their upbringing.

例句 3:

這本書講述了戰爭嬰兒的故事,他們如何克服挑戰。

This book tells the stories of war babies and how they overcame challenges.

3:War generation

用法:

這個詞強調在戰爭期間或戰後成長的一代人,通常會面臨與戰爭相關的社會和經濟問題。這一代人可能會在政治和社會運動中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

戰爭世代對國家的未來有著重要的影響。

The war generation has a significant impact on the future of the country.

例句 2:

這位作家的作品反映了戰爭世代的掙扎與希望。

The writer's works reflect the struggles and hopes of the war generation.

例句 3:

許多戰爭世代的人們在重建國家方面發揮了關鍵作用。

Many people from the war generation played a key role in rebuilding the nation.

4:Generation of peace

用法:

這個詞用來描述在戰爭結束後成長的一代人,他們的生活環境相對和平,並且通常會努力維護和平與穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

和平世代的人們對於促進國際合作非常重視。

The generation of peace places great importance on promoting international cooperation.

例句 2:

我們應該為和平世代的年輕人創造更多的機會。

We should create more opportunities for the generation of peace.

例句 3:

和平世代的價值觀強調理解與包容。

The values of the generation of peace emphasize understanding and tolerance.