所提議的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「所提議」這個詞組通常指的是某人或某組織提出的建議、計劃或方案。這個詞組常用於正式或書面的語境中,表示一種推薦或提議的行動。它可以涉及政策、計畫、改進措施或其他需要考慮的事項。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something suggested by someone.
  2. An idea given for consideration.
  3. A plan or suggestion made.
  4. A recommendation or proposal put forward.
  5. A suggestion that is formally presented.
  6. A proposed course of action or idea for others to consider.
  7. A formal recommendation or plan that is intended for acceptance.
  8. A detailed suggestion or proposal intended to influence decision-making.
  9. A structured suggestion or initiative aimed at achieving a specific outcome.
  10. A formal proposition or recommendation that is presented for evaluation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Suggestion

用法:

通常是非正式的,可能是日常交流中提出的想法或意見。它可以是對某個行動、計劃或想法的輕鬆建議,通常不帶有強制性。人們在討論中經常會提出建議,來促進對話或幫助他人找到解決方案。

例句及翻譯:

例句 1:

我有一個關於如何改善我們工作的建議。

I have a suggestion on how to improve our work.

例句 2:

她的建議對我來說很有幫助。

Her suggestion was very helpful to me.

例句 3:

他提出了一個不錯的建議,我們應該考慮一下。

He made a good suggestion that we should consider.

2:Proposal

用法:

通常用於正式的場合,指的是經過詳細考慮和計劃後,向某人或某組織提出的具體計劃或建議。它通常包含了目的、方法、預算等詳細信息,並且經常需要得到批准或接受。

例句及翻譯:

例句 1:

我們提交了一份關於新項目的提案。

We submitted a proposal for the new project.

例句 2:

這份提案需要董事會的批准。

This proposal requires approval from the board.

例句 3:

她的提案得到了大家的支持。

Her proposal received support from everyone.

3:Recommendation

用法:

通常是基於專業知識或經驗,對某個行動或選擇的建議。這種建議通常是由專家或有經驗的人提出的,並且常常用於需要做出決策的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生建議我多運動。

The doctor made a recommendation for me to exercise more.

例句 2:

根據專家的建議,我們應該改變這個策略。

According to the expert's recommendation, we should change this strategy.

例句 3:

她的推薦使我獲得了這份工作。

Her recommendation helped me get the job.

4:Plan

用法:

指的是為了達成某個目標而制定的詳細步驟或安排。計劃通常包含時間表、資源分配和行動步驟,並且可能會在會議或討論中提出。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要制定一個詳細的計劃來實現這個目標。

We need to create a detailed plan to achieve this goal.

例句 2:

他的計劃包括多個階段的實施。

His plan includes multiple phases of implementation.

例句 3:

我們在會議上討論了這個計劃。

We discussed the plan during the meeting.