授時的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「授時」這個詞在中文中主要指的是提供或傳遞時間的行為,尤其是在某些特定的場合或情境中,例如在正式的場合中,提供準確的時間以便於活動的進行。它也可以指對時間的掌握和管理,確保一切活動都能按時進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. To give the correct time.
  2. To tell someone what time it is.
  3. To provide the exact time for events.
  4. To inform others about the current time.
  5. To share the accurate time for scheduling purposes.
  6. To convey the precise time to ensure punctuality.
  7. To communicate the correct time to facilitate coordination.
  8. To announce the time for organizational or scheduling needs.
  9. To relay the accurate time in formal or structured contexts.
  10. To provide the exact time to help maintain schedules.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Timekeeping

用法:

指的是記錄和管理時間的過程,通常用於確保活動按時進行。在工作環境中,時間管理非常重要,因為它直接影響到生產力和效率。在學校,老師會進行時間管理,以確保課程能夠在規定的時間內完成。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的授時可以提高工作效率。

Good timekeeping can enhance work efficiency.

例句 2:

他在會議中負責授時,以確保每個議題都能按時討論。

He is responsible for timekeeping during the meeting to ensure each agenda item is discussed on time.

例句 3:

學校的授時系統幫助學生準時到達每一堂課。

The school's timekeeping system helps students arrive on time for each class.

2:Time announcement

用法:

通常用於公共場合,如車站或機場,及時告知人們當前的時間或即將到來的事件時間。這對於旅客來說非常重要,因為他們需要準確的時間來安排自己的行程。

例句及翻譯:

例句 1:

車站的授時系統每隔幾分鐘就會更新當前時間。

The station's time announcement system updates the current time every few minutes.

例句 2:

在機場,授時公告幫助乘客準確掌握登機時間。

At the airport, time announcements help passengers keep track of boarding times.

例句 3:

公共廣播中經常會有授時的訊息。

Time announcements are frequently made over the public address system.

3:Time management

用法:

這是一種技能,涉及到如何有效地使用時間來完成任務或達成目標。良好的時間管理能夠幫助人們減少壓力,提升生產力。在學校和工作中,時間管理的能力都是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的授時技巧能夠提高學生的學習效率。

Effective time management skills can improve students' learning efficiency.

例句 2:

她在時間管理方面做得很好,總是能準時完成任務。

She is great at time management and always completes tasks on time.

例句 3:

良好的授時策略幫助團隊達成目標。

Good time management strategies help the team achieve their goals.