「排氣閥」是指用於控制氣體排出或進入某個系統的裝置，主要應用在汽車、機械設備和工業系統中。這種閥門的功能是確保在運行過程中，氣體能夠有效地排出以維持系統的正常運作，並防止過壓或其他潛在的問題。排氣閥通常由金屬或塑料製成，並根據應用的不同有多種設計和類型。
主要用於內燃機中，負責將燃燒後的廢氣排出。這種閥門的工作原理是當活塞運動到某一特定位置時，閥門打開，讓氣體排出。這對於引擎的性能至關重要，因為它確保了燃燒室的有效清潔，並使新鮮空氣能夠進入。
例句 1：
這台引擎的排氣閥需要定期檢查。
The exhaust valve of this engine needs regular inspection.
例句 2：
如果排氣閥故障，可能會導致引擎性能下降。
A faulty exhaust valve can lead to decreased engine performance.
例句 3：
他們正在設計一種新型的排氣閥以提高效率。
They are designing a new exhaust valve to improve efficiency.
用於控制液體或氣體的釋放，通常應用於壓力容器或管道系統中。這種閥門的設計使其能夠在壓力超過設定值時自動打開，釋放多餘的氣體或液體，防止爆炸或其他危險情況。
例句 1：
這個釋放閥在壓力過高時會自動開啟。
This release valve opens automatically when the pressure is too high.
例句 2：
我們需要檢查釋放閥是否正常運作。
We need to check if the release valve is functioning properly.
例句 3：
該系統的安全性取決於釋放閥的設計。
The safety of the system depends on the design of the release valve.
用於通風或排氣的裝置，通常在儲存罐或管道系統中使用，以確保氣體或蒸氣能夠自由流動。這種閥門的開啟和關閉可以防止壓力過高或過低，並保持系統的穩定性。
例句 1：
這個通風閥可以防止氣體積聚。
This vent valve prevents gas accumulation.
例句 2：
確保通風閥不被堵塞是非常重要的。
It is very important to ensure that the vent valve is not blocked.
例句 3：
他們正在安裝新的通風閥以改善系統效率。
They are installing a new vent valve to improve system efficiency.
主要用於排放液體或氣體的系統，通常在泵或壓縮機中使用。它的功能是控制流體的流出，確保系統能夠有效運作，而不會造成過壓或泄漏。
例句 1：
這個排放閥的設計使其能夠快速釋放氣體。
The design of this discharge valve allows for rapid gas release.
例句 2：
在進行維護之前，必須關閉排放閥。
The discharge valve must be closed before performing maintenance.
例句 3：
他們正在評估排放閥的性能以提高效率。
They are evaluating the performance of the discharge valve to improve efficiency.