撇帳率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「撇帳率」是指企業在會計和財務報表中,針對預期無法收回的應收帳款或其他資產所做的減值準備比例。這是一種風險管理的手段,用於反映企業面臨的信貸風險和資產的真實價值。撇帳率越高,表示企業認為有更多的應收帳款可能無法收回,這可能影響公司的財務健康狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A percentage showing how much money might not be collected.
  2. A rate that indicates potential losses on debts.
  3. A measure of how much money a company expects to lose.
  4. The ratio of uncollectible accounts to total accounts receivable.
  5. A financial metric indicating the anticipated loss from debts.
  6. A calculation used to assess the risk of not collecting debts.
  7. An indicator of the expected credit losses in financial statements.
  8. A ratio that reflects the estimated uncollectible receivables.
  9. A quantitative measure of credit risk in accounts receivable.
  10. The proportion of receivables that are likely to be written off as bad debts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Write-off rate

用法:

通常用於會計和財務報告中,指的是企業在特定期間內撇除的無法收回的應收帳款的比例。這個比率可以幫助企業評估他們的信貸風險和資產的真實價值。

例句及翻譯:

例句 1:

公司每年都會計算撇帳率,以評估信貸風險。

The company calculates the write-off rate annually to assess credit risk.

例句 2:

撇帳率的上升可能暗示著經濟環境的惡化。

An increase in the write-off rate may indicate a deteriorating economic environment.

例句 3:

投資者關注撇帳率,以了解公司的財務健康狀況。

Investors pay attention to the write-off rate to understand the company's financial health.

2:Bad debt ratio

用法:

這是一個指標,用來衡量企業在一定期間內的壞帳損失相對於總應收帳款的比例。這個比率可以幫助企業評估其應收帳款的質量和風險。

例句及翻譯:

例句 1:

壞帳比率的上升可能會影響公司的盈利能力。

An increase in the bad debt ratio may affect the company's profitability.

例句 2:

我們需要監控壞帳比率,以確保財務穩健。

We need to monitor the bad debt ratio to ensure financial stability.

例句 3:

良好的信用政策可以降低壞帳比率。

Good credit policies can help reduce the bad debt ratio.

3:Allowance for doubtful accounts

用法:

這是一種會計準則,用於預留資金以應對未來可能無法收回的應收帳款。這個準備金的數量通常基於過去的經驗和預期的信貸風險。

例句及翻譯:

例句 1:

公司每年都會根據預期的壞帳計提壞帳準備金。

The company sets aside an allowance for doubtful accounts based on expected bad debts each year.

例句 2:

適當的壞帳準備金可以保護公司的資產。

A proper allowance for doubtful accounts can protect the company's assets.

例句 3:

會計師會檢查壞帳準備金是否足夠。

The accountant will check if the allowance for doubtful accounts is sufficient.