整脊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「整脊」是指透過手法或技術來調整脊椎的排列,通常是為了改善脊椎的功能、減輕疼痛或改善整體健康。這種技術常見於物理治療、按摩治療或整脊醫學等領域。整脊的過程可能包括手動調整、伸展運動以及加強脊椎周圍肌肉的訓練。整脊的目的是恢復脊椎的正常位置,促進身體的自然自癒能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fixing the back.
  2. Making the spine better.
  3. Adjusting the back to feel good.
  4. Realigning the spine for health.
  5. Treating the back to reduce pain.
  6. A therapy to correct spinal alignment.
  7. A practice for improving spinal function.
  8. A method for enhancing spinal health and comfort.
  9. A specialized technique to restore proper alignment of the spine.
  10. A form of therapy aimed at correcting spinal misalignments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chiropractic

用法:

這是一種專業的醫療領域,專注於診斷和治療脊椎相關的問題,通常使用手法進行調整。整脊醫生會透過檢查和評估,制定個別化的治療計畫,以改善病人的脊椎健康和整體身體狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近開始接受整脊治療,感覺好多了。

I recently started chiropractic treatment and feel much better.

例句 2:

整脊醫生建議我定期回診以維持脊椎健康。

The chiropractor advised me to have regular check-ups to maintain my spinal health.

例句 3:

這個整脊診所提供各種治療方案,針對不同的脊椎問題。

This chiropractic clinic offers various treatment plans for different spinal issues.

2:Spinal adjustment

用法:

這是指透過特定的手法來調整脊椎的排列,以改善功能和減輕疼痛。這種調整通常涉及施加壓力於脊椎的特定部位,以恢復正常的運動範圍和減少神經壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生進行了脊椎調整,讓我立刻感覺到舒緩。

The doctor performed a spinal adjustment, and I immediately felt relief.

例句 2:

脊椎調整後,我的背部疼痛明顯減少。

After the spinal adjustment, my back pain significantly decreased.

例句 3:

這種脊椎調整的技術需要專業的訓練。

This technique of spinal adjustment requires professional training.

3:Back therapy

用法:

這是一種針對背部問題的治療,可能包括整脊、物理治療、按摩等多種方法。目的是改善背部的功能和減少疼痛。

例句及翻譯:

例句 1:

我每週都進行一次背部療法以改善我的姿勢。

I have back therapy once a week to improve my posture.

例句 2:

背部療法的效果很好,讓我能夠更自在地活動。

The back therapy has been very effective, allowing me to move more comfortably.

例句 3:

這種背部療法結合了多種技術,幫助我緩解了長期的背痛。

This back therapy combines various techniques to help alleviate my chronic back pain.

4:Spinal manipulation

用法:

這是一種手法治療,專注於調整脊椎位置以改善健康。這種技術通常需要專業的訓練,並且可以用於治療多種脊椎相關的症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

整脊醫生使用脊椎操作技術來治療我的腰痛。

The chiropractor used spinal manipulation techniques to treat my lower back pain.

例句 2:

這項脊椎操作的療程讓我感覺輕鬆多了。

This spinal manipulation treatment made me feel much more relaxed.

例句 3:

脊椎操作對於改善運動範圍非常有效。

Spinal manipulation is very effective for improving range of motion.