新章節的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新章節」這個詞通常用來形容某個過程、故事或生活中的新階段或新開始。這個詞彙常常帶有希望和期待的意味,象徵著新的機會、新的挑戰或新的經歷。它可以用於描述書籍的內容、人生的轉折點、事業的發展或任何需要重新開始的情境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new part of a story or life.
  2. A new section in a book or experience.
  3. A fresh start in a journey.
  4. A new phase in life or a project.
  5. A significant change that brings new opportunities.
  6. A transition to a different stage in a narrative or life.
  7. A pivotal moment that signifies a new direction.
  8. A development that marks a shift in circumstances or perspectives.
  9. A transformative moment that opens the door to new possibilities.
  10. A significant change that introduces new experiences or challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New chapter

用法:

通常用於形容生活中的重要變化或過渡,象徵著新的開始或新的機會。這個詞常見於自傳、小說或任何描述個人成長的文本中,表示一段新的旅程的開始。人們在面對重大決定、改變或成就時,經常會提到新的章節,表達他們對未來的期待。

例句及翻譯:

例句 1:

她剛剛開始了她職業生涯的新章節

She has just started a new chapter in her career.

例句 2:

這本書的下一個章節將揭示角色的秘密。

The next chapter of the book will reveal the character's secrets.

例句 3:

他們的婚姻標誌著他們生活中的新章節

Their marriage marks a new chapter in their lives.

2:New phase

用法:

指任何事情的進展或變化,通常用於描述生活、工作或個人成長的不同階段。這個詞可以用於多種情境,例如職業發展、個人關係或學習過程,表示一個新的開始或轉變。它強調了過程中的連續性和變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個新的階段,讓我們開始新的計劃。

This is a new phase, and let's start the new plan.

例句 2:

她的孩子們長大了,進入了新的階段。

Her children have grown up and entered a new phase.

例句 3:

這個項目進入了一個新的階段,將需要更多的資源。

The project has entered a new phase, which will require more resources.

3:New beginning

用法:

通常用來描述某種重啟或重新開始的情況,象徵著希望和機會。這個詞在生活的不同方面都可以使用,包括職業變化、個人關係的重建或任何需要重新開始的情境。它傳達了一種積極的情緒,暗示著未來的可能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這次搬遷對他們來說是一個新的開始。

This move is a new beginning for them.

例句 2:

經歷了失敗後,他們決定尋找新的開始。

After the failure, they decided to look for a new beginning.

例句 3:

她的退休標誌著生活中的一個新的開始。

Her retirement marks a new beginning in her life.

4:New section

用法:

通常用於書籍、文章或報告中,指內容的劃分或變化。這個詞可以用於學術寫作、故事講述或任何需要組織和結構的文本中。它強調了內容的不同部分之間的連續性和變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的下一部分將探討該主題的不同觀點。

The next section of the article will explore different perspectives on the topic.

例句 2:

在這本書的最後一個部分,我們將總結主要觀點。

In the final section of this book, we will summarize the main points.

例句 3:

這個新部分將介紹最新的研究結果。

This new section will introduce the latest research findings.