「新避難所」指的是新建或新設立的場所，通常用於提供庇護、保護或安全的空間。這個詞可以用於各種情境，例如自然災害後的臨時收容所、難民安置中心或是為無家可歸者提供的庇護所。在社會服務或災害管理的背景下，「新避難所」可能是指剛剛啟用的設施，旨在為需要幫助的人提供安全的環境。
通常指新建的安置或庇護設施，為需要幫助的人提供安全的空間。這可以是針對無家可歸者、災民或其他脆弱群體的專門設施，旨在提供臨時或長期的居住解決方案。
例句 1：
這個城市最近開設了一個新避難所，專為無家可歸者提供庇護。
The city recently opened a new shelter to provide refuge for the homeless.
例句 2：
新避難所的設立幫助了許多在災難中失去家園的人。
The establishment of the new shelter has helped many people who lost their homes in the disaster.
例句 3：
我們需要為新避難所籌集資金，以確保它能持續運營。
We need to raise funds for the new shelter to ensure it can continue to operate.
指一個新的庇護所或安全場所，通常用於提供保護或安置那些面臨危險或困境的人。這個詞常見於社會工作、難民安置或人道主義援助的討論中。
例句 1：
這個新避難所為逃避戰爭的人們提供了一個安全的庇護。
This new refuge provides a safe haven for those fleeing from war.
例句 2：
政府正在努力建立新的庇護所，以應對日益增加的難民潮。
The government is working to establish new refuges to address the increasing flow of refugees.
例句 3：
她在新避難所找到了安全和支持。
She found safety and support in the new refuge.
通常用於形容一個新的安全場所，特別是針對動物或人類的保護。這個詞可能在環保或動物保護的背景下使用，也可以用於社會服務的範疇。
例句 1：
這個新聖所將為受虐動物提供一個安全的庇護。
The new sanctuary will provide a safe haven for abused animals.
例句 2：
這個社區正在建立一個新的庇護所，為需要幫助的人提供支持。
The community is establishing a new sanctuary to provide support for those in need.
例句 3：
新聖所的開設讓許多流浪動物有了新家。
The opening of the new sanctuary has given many stray animals a new home.
通常指一個新的安全地點或避風港，提供保護和安置。這個詞可以用於描述特定的地理位置或社區，特別是在面對災難或社會問題時。
例句 1：
這個新避風港為失去家園的人們提供了希望。
This new haven provides hope for those who have lost their homes.
例句 2：
新避風港的設立是社區重建的一部分。
The establishment of the new haven is part of the community's rebuilding efforts.
例句 3：
她在新避風港找到了安全和安慰。
She found safety and comfort in the new haven.