斷性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「斷性」這個詞在中文中主要用來形容某種特徵或性質,其含義可以分為以下幾個方面: 1. 形狀或特徵的明顯性:指某物的形狀或特徵非常明顯,容易辨識。 2. 斷裂的性質:指某物在某種情況下容易斷裂或分開。 3. 性格或特質的果斷性:形容人的性格特徵,例如果斷或堅定。 總體來說,「斷性」可以用來描述某種明顯的特徵或性質,或者指某物的易斷性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A quality that is clear or obvious.
  2. A characteristic that shows something is broken.
  3. A feature that is easy to recognize.
  4. A trait that indicates decisiveness.
  5. A nature that suggests something is likely to break.
  6. A distinct quality that defines a person's character.
  7. A property that makes something easily identifiable.
  8. A characteristic that is sharply defined or clear.
  9. A quality that signifies a clear distinction or division.
  10. A definitive characteristic that highlights separation or clarity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Decisiveness

用法:

指一個人在做決定時的果斷程度。這種特質在領導者中尤為重要,因為他們需要迅速而果斷地做出決策。果斷的人通常能夠清晰地表達自己的想法,並在面對挑戰時保持堅定。

例句及翻譯:

例句 1:

他的果斷性使他成為一位出色的領導者。

His decisiveness makes him an excellent leader.

例句 2:

在這種情況下,果斷性是非常重要的。

In this situation, decisiveness is very important.

例句 3:

她的果斷性讓團隊能夠快速行動。

Her decisiveness allows the team to act quickly.

2:Clarity

用法:

指事物的明確性或清晰度。在溝通中,清晰度是非常重要的,因為它能幫助人們更好地理解信息。無論是在口頭還是書面表達中,清晰的表達能夠減少誤解和混淆。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章缺乏清晰度,讀者很難理解。

The article lacks clarity, making it difficult for readers to understand.

例句 2:

他在演講中表達了很高的清晰度。

He expressed a high level of clarity in his speech.

例句 3:

我們需要提高這個計畫的清晰度,以便所有人都能理解。

We need to improve the clarity of this plan so that everyone can understand.

3:Breakability

用法:

指某物容易斷裂或損壞的特性。這個詞通常用於描述材料或物品的物理性質,尤其是在工程或設計領域。了解某物的易斷性有助於在製作或使用過程中採取適當的預防措施。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的易斷性使其不適合用於建築。

The breakability of this material makes it unsuitable for construction.

例句 2:

在設計時,我們必須考慮產品的易斷性

We must consider the breakability of the product in the design phase.

例句 3:

這個玩具的易斷性讓我擔心孩子們的安全。

The breakability of this toy worries me about the children's safety.

4:Distinctness

用法:

指某物的獨特性或明顯的區別。在藝術、設計或品牌中,獨特性是非常重要的,因為它能夠幫助一個物體或概念在眾多選擇中脫穎而出。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的獨特性使它在畫廊中引人注目。

The distinctness of this painting makes it stand out in the gallery.

例句 2:

品牌的獨特性是其成功的關鍵。

The distinctness of the brand is key to its success.

例句 3:

他的風格具有強烈的獨特性,讓人難以忘懷。

His style has a strong distinctness that is hard to forget.