旋蓋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「旋蓋」是指一種可以旋轉開啟或關閉的蓋子,通常用於容器、瓶子或罐子上。它的設計使得使用者可以輕鬆地打開或關閉容器,並且通常能夠有效地密封內容物,以防止洩漏或變質。旋蓋廣泛應用於食品包裝、化妝品瓶、藥品容器等各類產品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A cover that you can twist to open or close.
  2. A lid that turns to seal something.
  3. A cap that screws on or off.
  4. A top that you can turn to close a container.
  5. A mechanism that secures a bottle or jar by twisting.
  6. A closure that allows access to the contents of a container by rotating.
  7. A type of lid that provides a tight seal when twisted into place.
  8. A fastening device that secures a receptacle by means of a rotational motion.
  9. A closure system that employs a helical structure for securing the contents of a vessel.
  10. A screw-on cap that secures a container and allows for easy access.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Screw cap

用法:

這是一種常見的瓶蓋設計,通常用於酒瓶或飲料瓶,使用者可以通過旋轉來打開或關閉。這種設計提供了良好的密封性,防止液體洩漏。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶葡萄酒使用了旋蓋設計,保證了新鮮度。

This bottle of wine uses a screw cap design to ensure freshness.

例句 2:

許多飲料瓶現在都採用旋蓋,方便消費者使用。

Many beverage bottles now use screw caps for consumer convenience.

例句 3:

他們選擇了旋蓋瓶裝的果汁,以便於存放。

They chose juice in screw cap bottles for easy storage.

2:Twist cap

用法:

這是一種可以旋轉的瓶蓋,通常用於各種容器,特別是食品和飲料包裝。這種設計方便開啟,並且能夠保持內容物的安全。

例句及翻譯:

例句 1:

這款醬料的蓋子是旋轉式的,使用時非常方便。

The cap of this sauce is a twist cap, making it very easy to use.

例句 2:

她打開了旋轉蓋,倒出了適量的油。

She opened the twist cap and poured out the right amount of oil.

例句 3:

這種旋轉蓋設計能夠防止洩漏,適合旅行使用。

This twist cap design prevents leaks, making it suitable for travel.

3:Twist-off lid

用法:

這是一種常見於罐頭或瓶裝產品的蓋子,使用者可以通過旋轉來輕鬆打開。這種設計使得開啟容器變得簡單且方便。

例句及翻譯:

例句 1:

這個罐頭的蓋子是旋開式的,開起來很輕鬆。

The lid of this can is a twist-off, making it very easy to open.

例句 2:

他用力旋開了果醬的蓋子,準備塗在吐司上。

He twisted off the lid of the jam, ready to spread it on his toast.

例句 3:

很多家庭喜歡使用旋開式的瓶子,因為它們使用方便。

Many households prefer using twist-off bottles because they are easy to use.

4:Screw-on lid

用法:

這是一種需要旋轉以固定或解開的蓋子,常見於各類容器,如化妝品瓶或藥品瓶。這種設計有助於保持內容物的安全性和新鮮度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個藥瓶有一個旋蓋,防止小孩誤食。

This medicine bottle has a screw-on lid to prevent children from accidentally ingesting it.

例句 2:

她用力旋緊了化妝品的蓋子,以保持它的新鮮。

She tightened the screw-on lid of the cosmetic to keep it fresh.

例句 3:

這種旋蓋設計在運輸過程中可以防止洩漏。

This screw-on lid design prevents leaks during transportation.