是一百萬元的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「是一百萬元」的意思是指金額為一百萬元,通常用於描述金錢的數量或價值。在中文中,這個表達可以用於各種情境,例如財務報告、購買交易或投資。

依照不同程度的英文解釋

  1. It means the amount of money is one million.
  2. It refers to a large sum of money.
  3. It indicates a specific monetary value.
  4. It is a way of stating a financial figure.
  5. It represents a significant amount of currency.
  6. It denotes a precise monetary amount, often used in financial contexts.
  7. It specifies a large financial value, often in business or investment discussions.
  8. It articulates a defined sum of currency, relevant in economic contexts.
  9. It conveys a specific financial figure, typically in transactions or budgets.
  10. It expresses a monetary total, commonly used in financial statements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:One million dollars

用法:

在美國和其他許多國家中,這是用來表示金額的一種方式,通常用於商業交易、投資或財務報告。這個表達在口語和書面語中都很常見,尤其是在涉及大額金錢時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子的價格是一百萬元

The price of this house is one million dollars.

例句 2:

他們的預算是要在一年內賺取一百萬元。

Their budget aims to earn one million dollars within a year.

例句 3:

這筆交易的總額達到了一百萬元。

The total amount of the transaction reached one million dollars.

2:One million NT dollars

用法:

這是台灣常用的金額表示法,指的是新台幣一百萬元。這種表達通常用於日常生活中的財務交流,如房地產買賣、投資或任何涉及金錢的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的售價是一百萬元新台幣。

The selling price of this car is one million NT dollars.

例句 2:

他們的獎金是每年一百萬元新台幣。

Their bonus is one million NT dollars each year.

例句 3:

這個項目的預算是設定在一百萬元新台幣。

The budget for this project is set at one million NT dollars.

3:1,000,000

用法:

這是數字的一種表示方式,通常用於更正式的財務報告或數據分析中。它可以用於表達金額、人口數量或其他需要精確數字的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的年收入達到一百萬元,即1,000,000

The company's annual revenue reached one million, which is 1,000,000.

例句 2:

這筆交易的金額是1,000,000元。

The amount of this transaction is 1,000,000 dollars.

例句 3:

他們的投資回報率是1,000,000元。

Their return on investment is 1,000,000 dollars.

4:1 million

用法:

這是用於表示數量的簡化版本,通常在口語中使用,特別是在談論金額時。這種表達方式簡潔明瞭,適合快速交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的預算是1 million

The budget for this project is 1 million.

例句 2:

如果我們的收入達到1 million,就能擴大業務。

If our revenue reaches 1 million, we can expand the business.

例句 3:

她的獎金是1 million,這讓她非常高興。

Her bonus is 1 million, which made her very happy.