閂鎖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「閂鎖」是指用來鎖住門、窗或其他物品的裝置,通常由金屬製成,並且需要使用鑰匙或其他工具來解鎖。閂鎖的作用是提供安全性,防止未經授權的人進入某個空間或接觸某些物品。在日常生活中,閂鎖廣泛應用於住宅、辦公室、倉庫等場所。

依照不同程度的英文解釋

  1. A device that keeps things closed.
  2. A way to keep something safe.
  3. A mechanism to secure doors or windows.
  4. A tool that prevents access to a space.
  5. A device that requires a key or code to open.
  6. A locking mechanism that enhances security.
  7. An apparatus used to ensure privacy and safety.
  8. A hardware component designed to restrict entry.
  9. A security measure that involves a physical barrier to entry.
  10. A device that locks a door or gate to prevent unauthorized access.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lock

用法:

指一種裝置,用來鎖住門、櫃子或其他物品,通常需要鑰匙或密碼來開啟。鎖的功能是提供安全性,防止未經授權的人進入或接觸。鎖可以有不同的類型,如機械鎖、電子鎖等,根據用途和安全需求而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他把門鎖上了,確保沒有人能進入。

He locked the door to ensure no one could enter.

例句 2:

這把鎖非常安全,能夠抵擋大多數的撬鎖工具。

This lock is very secure and can withstand most lock-picking tools.

例句 3:

我需要一把新鎖來替換舊的。

I need a new lock to replace the old one.

2:Latch

用法:

通常用於門或窗的簡單鎖定裝置,通常不需鑰匙,透過機械裝置來保持門或窗的閉合。閂鎖與閂的功能相似,但閂通常是較簡單的鎖定方式,適合於不需要高安全性的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇門只有一個簡單的閂,所以安全性不高。

This door only has a simple latch, so it is not very secure.

例句 2:

她用閂把窗戶關上,防止風吹進來。

She secured the window with a latch to prevent the wind from coming in.

例句 3:

這種閂設計非常簡單,適合用於內部房間。

This type of latch is very simple and suitable for interior rooms.

3:Bolt

用法:

一種常見的鎖定裝置,通常由金屬製成,並且需要手動操作來鎖定或解鎖。它常用於門、窗或其他需要加強安全的地方。與閂鎖相比,螺栓通常提供更高的安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

他用螺栓把後門鎖上,以增加安全性。

He bolted the back door to enhance security.

例句 2:

這扇門需要配備一個強固的螺栓。

This door needs to be equipped with a sturdy bolt.

例句 3:

她檢查了所有的螺栓,確保一切都鎖好了。

She checked all the bolts to ensure everything was locked.

4:Fastener

用法:

一種通用的鎖定裝置,用於固定物品或保持物品在一起。雖然它不僅限於門或窗,但在某些情況下也可以用來加強安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個快扣能夠有效地固定箱子。

This fastener can securely hold the box together.

例句 2:

他使用快扣來固定門,以防止風吹開。

He used a fastener to secure the door and prevent it from blowing open.

例句 3:

這種快扣設計方便,適合日常使用。

This type of fastener is convenient and suitable for everyday use.