「更有利」這個詞組的意思是指某種情況、條件或選擇比其他情況、條件或選擇更有優勢或更有利於達成某個目標或結果。它通常用來比較不同的選項,強調某一選項在某些方面的優勢。
常用於描述某種情況或選擇在比較中更有利的狀態。它強調在特定情境下的優勢,通常用於商業、經濟或策略性決策中。
例句 1:
這個方案在成本上更具優勢。
This plan is more advantageous in terms of cost.
例句 2:
選擇這種方法對我們的項目來說更有利。
Choosing this method is more advantageous for our project.
例句 3:
這家公司提供的條件對我們來說更具優勢。
The terms offered by this company are more advantageous for us.
用來描述某種選擇或行為對某人或某事的好處,通常強調其正面影響。這個詞常用於健康、教育和個人發展等方面。
例句 1:
這種飲食習慣對健康更有利。
This dietary habit is more beneficial for health.
例句 2:
參加這個課程對她的職業生涯更有利。
Taking this course is more beneficial for her career.
例句 3:
這項政策對社區的發展更有利。
This policy is more beneficial for the development of the community.
通常用於形容某種情況、條件或環境對於達成某一目標的支持程度,強調其正面影響。常見於商業、法律和環境等領域。
例句 1:
這項協議對我們的利益更為有利。
This agreement is more favorable to our interests.
例句 2:
在這種情況下,這個選擇是更有利的。
In this situation, this choice is more favorable.
例句 3:
市場條件對我們的計劃更為有利。
Market conditions are more favorable for our plan.
主要用於商業和經濟方面,指某種做法或選擇能帶來更高的利潤或收益。通常用於比較不同的商業策略或投資選擇。
例句 1:
這項投資在長期來看更有利可圖。
This investment is more profitable in the long run.
例句 2:
這種銷售策略對公司來說更為有利。
This sales strategy is more profitable for the company.
例句 3:
選擇這個市場進行擴展會更有利可圖。
Choosing to expand into this market will be more profitable.