有計畫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有計畫」這個詞組表示某人或某團體有一個明確的計畫或方案,通常是為了達成某個目標或任務。這可以涉及各種情境,如工作上的專案規劃、個人生活中的目標設定、或是組織活動的安排。擁有計畫意味著有系統地思考和安排行動,並且通常會考慮到所需的資源和時間。

依照不同程度的英文解釋

  1. To have a way to do something.
  2. To know what to do next.
  3. To have a method to achieve something.
  4. To have a strategy for a specific goal.
  5. To have a detailed outline for accomplishing tasks.
  6. To have a structured approach to reaching objectives.
  7. To have a comprehensive framework for executing plans.
  8. To possess a systematic approach to achieving desired outcomes.
  9. To have a well-defined roadmap for operational success.
  10. To be organized and prepared with steps to follow for success.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Plan

用法:

通常指一個系統化的安排或構思,旨在實現某個具體的目標。計畫可以是短期或長期的,並且可能涉及多個步驟和資源的配置。在商業環境中,計畫是成功的關鍵,因為它幫助團隊明確目標並制定行動步驟。在個人生活中,計畫也可以用來設定目標,如旅行計畫或學習計畫。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要制定一個詳細的計畫來完成這個專案。

We need to create a detailed plan to complete this project.

例句 2:

她的計畫包括學習新的技能和提升職業發展。

Her plan includes learning new skills and enhancing her career development.

例句 3:

這個計畫需要考慮到預算和時間限制。

This plan needs to take into account the budget and time constraints.

2:Scheme

用法:

通常指一個較為複雜的計畫,可能涉及多個方面或人員的合作。它有時帶有策略性或計謀的意味,尤其是在商業或政治背景中。方案通常是為了達成特定的目的,可能是合法的或不合法的。在日常生活中,方案也可以是為了組織活動或項目而設計的計畫。

例句及翻譯:

例句 1:

他們提出了一個新的行銷方案以吸引更多客戶。

They proposed a new marketing scheme to attract more customers.

例句 2:

這個方案需要所有部門的合作來實現。

This scheme requires cooperation from all departments to be implemented.

例句 3:

她的計畫聽起來像是一個很好的方案。

Her idea sounds like a very good scheme.

3:Strategy

用法:

通常指為了達成長期目標而制定的計畫或方法。策略不僅僅是行動步驟的集合,還包括對目標的分析和資源的有效配置。無論是在商業、軍事還是個人生活中,策略都是成功的關鍵。它需要考慮到外部環境的變化和內部資源的優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個明確的策略來應對市場變化。

We need a clear strategy to respond to market changes.

例句 2:

他的成功來自於他對長期策略的堅持。

His success comes from his commitment to a long-term strategy.

例句 3:

這個策略將幫助我們在競爭中脫穎而出。

This strategy will help us stand out in the competition.

4:Project

用法:

通常指一個有明確目標和時間範圍的計畫,涉及特定的任務或活動。專案可以是個人或團體的,並且通常需要資源的分配和時間的管理。在商業中,專案管理是確保任務按時完成的關鍵。在學術界,專案通常是學生的研究或創作活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個需要團隊合作的專案。

This is a project that requires teamwork.

例句 2:

我們的專案將在下個季度完成。

Our project will be completed by the next quarter.

例句 3:

她負責監督這個專案的進展。

She is responsible for overseeing the progress of this project.