東亞人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「東亞人」是指來自東亞地區的人，這個地區通常包括中國、日本、韓國、蒙古、台灣和香港等地。這個詞通常用來描述這些地區的民族、文化和社會特徵。東亞人可能在語言、宗教、習俗和生活方式上有許多共同點，但也各自擁有獨特的文化和歷史背景。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from East Asia.
  2. Individuals originating from Eastern Asia.
  3. People who come from countries like China, Japan, and Korea.
  4. Individuals from the East Asian region, including several countries.
  5. People belonging to the cultures of East Asian countries.
  6. Individuals who share cultural and historical backgrounds from East Asia.
  7. People associated with the diverse societies of East Asia.
  8. Individuals representing the various ethnicities and cultures of East Asia.
  9. A demographic group with shared historical and cultural ties from the Eastern part of Asia.
  10. A term referring to people from the East Asian cultural sphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：East Asian

用法：

這個詞通常用於學術或地理背景中，指的是中國、日本、韓國等國家的人民。它強調了地理上的位置和文化上的相似性。這個詞在文化研究、國際關係和社會學等領域中經常使用。

例句及翻譯：

例句 1：

東亞文化在全球範圍內影響深遠。

East Asian culture has a profound impact globally.

例句 2：

她對東亞的歷史非常感興趣。

She is very interested in the history of East Asia.

例句 3：

東亞國家在經濟上有著顯著的增長。

East Asian countries have shown significant economic growth.

2：Asian

用法：

這是一個更廣泛的詞，涵蓋整個亞洲大陸的人民，包括東亞、南亞、東南亞和中亞等地區。儘管這個詞可以指代東亞人，但它的範圍更大，並且不特定於某一地區或文化。

例句及翻譯：

例句 1：

亞洲的多樣性是其文化的魅力所在。

The diversity of Asia is part of its cultural charm.

例句 2：

他是亞洲文化的愛好者。

He is an enthusiast of Asian cultures.

例句 3：

亞洲各國之間的差異非常明顯。

The differences among Asian countries are quite evident.

3：Oriental

用法：

這個詞曾經用來描述來自亞洲的事物或人，但現在在某些語境中被視為過時或帶有貶義。它通常與藝術、文化或歷史有關，但在現代對話中，使用時需謹慎。

例句及翻譯：

例句 1：

這幅畫展示了東方的美學。

This painting showcases Oriental aesthetics.

例句 2：

他對東方哲學有深入的研究。

He has a deep understanding of Oriental philosophy.

例句 3：

許多東方傳統在當今社會中仍然存在。

Many Oriental traditions still exist in today's society.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：