核包膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「核包膜」是指細胞核的外層結構，主要由兩層膜組成，這兩層膜之間有一個稱為核膜間隙的區域。核包膜的主要功能是保護細胞核內的遺傳物質（DNA），並控制物質進出核內外。它在細胞的生物學過程中扮演著重要的角色，特別是在基因表達和細胞分裂過程中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The outer layer of the cell nucleus.
  2. The protective layer around the nucleus.
  3. The double membrane surrounding the nucleus.
  4. A structure that regulates what enters and exits the nucleus.
  5. A barrier that protects DNA inside the nucleus.
  6. A cellular structure that plays a role in gene expression.
  7. A membrane system that separates the nucleus from the cytoplasm.
  8. A complex structure that maintains the integrity of genetic material.
  9. A dynamic organelle that facilitates communication between the nucleus and the cytoplasm.
  10. A crucial component of eukaryotic cells that houses and protects genetic material.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Nuclear Envelope

用法：

指細胞核的雙層膜結構，主要功能是保護核內的遺傳物質，並控制物質進出核內外。核包膜對於細胞的正常運作至關重要，因為它不僅保護DNA，還參與細胞分裂和基因表達的調控。

例句及翻譯：

例句 1：

核包膜在細胞分裂過程中會暫時解體。

The nuclear envelope temporarily disassembles during cell division.

例句 2：

核包膜的完整性對於細胞的功能非常重要。

The integrity of the nuclear envelope is crucial for the cell's function.

例句 3：

研究表明，核包膜的變化與某些疾病有關。

Studies have shown that changes in the nuclear envelope are related to certain diseases.

2：Nuclear Membrane

用法：

通常用來描述包圍細胞核的膜結構，這個詞與核包膜是同義的。它在細胞的生物學過程中發揮著重要作用，特別是在基因表達和細胞分裂過程中。

例句及翻譯：

例句 1：

核膜的破壞會影響基因的正常表達。

Damage to the nuclear membrane can affect normal gene expression.

例句 2：

細胞中的核膜對於保護遺傳物質至關重要。

The nuclear membrane in cells is essential for protecting genetic material.

例句 3：

在細胞週期中，核膜會經歷許多變化。

The nuclear membrane undergoes many changes during the cell cycle.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：