樓梯口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樓梯口」是指樓梯的入口或出口位置,通常是樓梯的起點或終點。它可以是室內或室外的樓梯,並且通常連接著不同的樓層或區域。樓梯口的設計和位置對於建築物的流動性和安全性非常重要。在公共場所,樓梯口通常會有標示或指示,方便人們識別和使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where stairs start or end.
  2. The entrance or exit of the stairs.
  3. The spot where you go up or down the stairs.
  4. The area where stairs connect different floors.
  5. The location at the top or bottom of a staircase.
  6. A transition area between levels in a building.
  7. A critical point for movement between floors.
  8. A designated entry or exit for stair access.
  9. A structural feature that facilitates vertical circulation.
  10. A junction where staircases begin or conclude.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Staircase entrance

用法:

指樓梯的進入點,通常是樓梯的底部或頂部,供人們進入或離開樓梯。這個地方通常會有明確的標示,讓人們知道如何進入樓梯。

例句及翻譯:

例句 1:

樓梯口有一個標誌,指引人們進入。

There is a sign at the staircase entrance guiding people in.

例句 2:

請小心樓梯口,因為地面可能會濕滑。

Please be careful at the staircase entrance, as the floor may be slippery.

例句 3:

樓梯口的設計很重要,確保人們能安全進出。

The design of the staircase entrance is important to ensure safe access.

2:Stairway

用法:

指一組連接不同樓層的樓梯,通常有多個階梯和平台。樓梯通常設計為方便人們上下移動,並且可以是室內或室外的。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓的樓梯很寬敞,讓人感覺很舒服。

The stairway in this building is spacious and feels comfortable.

例句 2:

樓梯的兩側有護欄,確保使用者的安全。

The stairway has railings on both sides to ensure the safety of users.

例句 3:

我們需要在樓梯上加裝燈光,增加能見度。

We need to install lights on the stairway to increase visibility.

3:Stair landing

用法:

指樓梯中的平台,通常位於不同階段之間,提供一個暫時的休息區或轉向點。樓梯平台的設計通常會考慮到人流和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

在樓梯平台上,我們可以稍作休息。

We can take a short break on the stair landing.

例句 2:

樓梯平台的安全設計非常重要,特別是在公共建築中。

The safety design of the stair landing is very important, especially in public buildings.

例句 3:

這個樓梯平台很寬敞,能讓兩個人並排通行。

This stair landing is spacious enough for two people to pass side by side.

4:Stairwell

用法:

指樓梯所在的垂直空間,通常是建築物內部的結構,讓人們可以上下移動。樓梯井通常會有防火設施,並且是逃生路線的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

樓梯井的設計必須符合消防安全規範。

The design of the stairwell must comply with fire safety regulations.

例句 2:

在緊急情況下,樓梯井是安全撤離的路徑。

In an emergency, the stairwell is the path for safe evacuation.

例句 3:

我們在樓梯井裡安裝了監控攝影機以增強安全性。

We installed surveillance cameras in the stairwell to enhance security.