模糊度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「模糊度」指的是事物的不確定性或不清晰程度,通常用來形容信息、概念或情況的模糊性。它可以涉及語言的模糊性、圖像的清晰度或任何其他需要明確化的情況。在語言學中,模糊度可能導致解釋上的不同,而在視覺藝術中,模糊度可能影響觀眾的理解和感受。

依照不同程度的英文解釋

  1. How unclear something is.
  2. The quality of being not clear.
  3. The state of being vague or not precise.
  4. A lack of clarity in meaning or appearance.
  5. The level of uncertainty or indistinctness.
  6. The degree to which something can be interpreted in multiple ways.
  7. The extent of ambiguity or lack of precision in communication.
  8. The measure of how much more than one interpretation is possible.
  9. The phenomenon where a concept or statement lacks definitive clarity.
  10. A characteristic of information or expression that is not distinctly defined.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ambiguity

用法:

這個詞通常指一個詞語、句子或情況可以有多種解釋的特性。模糊性可能會導致誤解或混淆,因此在溝通中需要小心使用。它在法律、文學和日常對話中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這句話的模糊性讓人難以理解其真正的意思。

The ambiguity of this statement makes it hard to understand its true meaning.

例句 2:

法律文件中的模糊性可能會導致爭議。

The ambiguity in legal documents can lead to disputes.

例句 3:

詩歌常常利用模糊性來表達深層的情感。

Poetry often uses ambiguity to express deeper emotions.

2:Vagueness

用法:

指一種不明確或不具體的狀態,通常用於描述信息、指示或描述的模糊性。在討論時,模糊的陳述可能會使聽眾感到困惑,因此在溝通中應避免使用模糊的語言。

例句及翻譯:

例句 1:

他的回答有些模糊,讓我感到困惑。

His answer was somewhat vague, leaving me confused.

例句 2:

這個計畫的目標不夠明確,存在模糊性。

The goals of this plan are not clear enough, leading to vagueness.

例句 3:

在會議中,模糊的陳述可能會導致誤解。

Vague statements during meetings can lead to misunderstandings.

3:Uncertainty

用法:

這個詞通常用來描述一種缺乏確定性或明確性的狀態,無論是在情感、決策還是信息方面。模糊性可能會導致不安或焦慮,因為人們無法預測結果或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

對未來的模糊性讓她感到焦慮。

The uncertainty about the future makes her anxious.

例句 2:

在做出決定之前,我們需要澄清這些模糊的問題。

We need to clarify these uncertain issues before making a decision.

例句 3:

市場的模糊性讓投資者感到不安。

The uncertainty in the market makes investors uneasy.

4:Indistinctness

用法:

這個詞描述的是不清晰或難以辨識的狀態,通常用於視覺或聽覺的情況。模糊的圖像或聲音都可以被描述為 indistinct,這種模糊性可能影響人們的理解和感受。

例句及翻譯:

例句 1:

照片的模糊性讓人無法看清細節。

The indistinctness of the photo makes it hard to see the details.

例句 2:

她的聲音在噪音中變得模糊不清。

Her voice became indistinct amid the noise.

例句 3:

這幅畫的模糊性讓它更具神秘感。

The indistinctness of the painting adds to its mystery.