機艙人員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「機艙人員」是指在飛機上負責乘客安全和舒適的工作人員,通常包括空服員和機艙主任。他們的主要職責包括提供服務、解釋安全程序、協助乘客以及在緊急情況下進行疏散和救援。機艙人員的工作對於確保飛行的安全和順利進行至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who help passengers on an airplane.
  2. Workers who take care of travelers in the plane.
  3. Staff who serve and assist passengers during flights.
  4. Professionals responsible for passenger safety and comfort.
  5. Team members who manage the cabin environment on flights.
  6. Personnel trained to handle emergencies and provide services in-flight.
  7. Individuals who ensure a safe and pleasant flying experience for passengers.
  8. Crew members dedicated to passenger care and safety protocols.
  9. Specialized staff responsible for managing passenger interactions and safety measures.
  10. The trained professionals who ensure passenger welfare and safety during air travel.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cabin Crew

用法:

指在飛機上工作的所有人員,包括空服員和其他支援人員。他們的工作是確保乘客的安全和舒適,並提供必要的服務。

例句及翻譯:

例句 1:

機艙人員在飛行前進行安全檢查。

The cabin crew conducts a safety check before the flight.

例句 2:

機艙人員會在起飛前提醒乘客系好安全帶。

The cabin crew will remind passengers to fasten their seatbelts before takeoff.

例句 3:

她的工作是機艙人員,負責照顧乘客的需求。

Her job is as cabin crew, taking care of passengers' needs.

2:Flight Attendants

用法:

專指那些負責提供乘客服務的機艙人員。他們的工作包括提供餐飲、回答乘客問題以及在緊急情況下提供協助。

例句及翻譯:

例句 1:

飛行員和空服員在機艙內合作確保安全。

The pilots and flight attendants work together to ensure safety in the cabin.

例句 2:

飛行員會在飛行中與空服員保持聯繫。

The pilots stay in contact with the flight attendants during the flight.

例句 3:

空服員會在飛行中提供飲料和小吃。

The flight attendants serve drinks and snacks during the flight.

3:Airline Staff

用法:

涵蓋所有與航空公司相關的工作人員,包括地勤人員和機艙人員。他們共同合作以確保航班的順利運行。

例句及翻譯:

例句 1:

航空公司人員在機場提供登機服務。

The airline staff provides boarding services at the airport.

例句 2:

航空公司人員會協助乘客辦理登機手續。

The airline staff assists passengers with check-in procedures.

例句 3:

他們的工作是航空公司人員,負責各種服務。

Their job is as airline staff, responsible for various services.

4:In-flight Personnel

用法:

專指在飛行過程中提供服務的工作人員,通常包括空服員和其他技術支援人員。他們的工作是確保乘客在飛行過程中的安全和舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

在飛行中,機艙人員會定期檢查乘客的需求。

In-flight personnel regularly check on passengers' needs during the flight.

例句 2:

機艙人員在緊急情況下提供必要的指導。

In-flight personnel provide necessary instructions during emergencies.

例句 3:

他們是專業的機艙人員,隨時準備提供幫助。

They are professional in-flight personnel, always ready to assist.