浇水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「浇水」這個詞在中文裡主要指用水灌溉植物或花草,以促進其生長或保持其健康。這個詞可以用在家庭園藝、農業或任何需要水分的植物上。浇水的頻率和方法通常取決於植物的種類、環境條件和季節。

依照不同程度的英文解釋

  1. To give water to plants.
  2. To make plants wet with water.
  3. To supply water to help plants grow.
  4. To water plants so they do not dry out.
  5. To provide moisture to plants for their health.
  6. To irrigate plants to ensure they receive enough water.
  7. To administer water to flora for nourishment and growth.
  8. To hydrate plants to promote their vitality and growth.
  9. To apply water to vegetation to sustain health and encourage development.
  10. To supply water to plants to maintain their health and support growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Watering

用法:

指給植物提供水分的行為,通常是家庭園藝或農業中的常見活動。這個過程可以手動進行,也可以使用自動灌溉系統。水分對於植物的生長至關重要,適當的浇水可以促進根系發展和花果的形成。

例句及翻譯:

例句 1:

每天都要浇水,這樣植物才能健康生長。

You need to water the plants every day for them to grow healthily.

例句 2:

他喜歡在早上浇水,這樣土壤不會太熱。

He prefers watering in the morning so the soil won’t be too hot.

例句 3:

這些花需要定期浇水,否則會枯萎。

These flowers need regular watering, or they will wilt.

2:Irrigation

用法:

通常用於農業中,指通過系統性的方法供應水分以促進作物生長。這個過程可以是自然的,也可以是人工的,通常涉及管道、泵和水源的使用。灌溉系統的設計和管理對於農作物的產量和質量非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這片農田依賴灌溉系統來維持作物的生長。

This farmland relies on an irrigation system to sustain crop growth.

例句 2:

灌溉技術的進步使得農業生產更加有效率。

Advancements in irrigation technology have made agricultural production more efficient.

例句 3:

在乾旱的地區,灌溉是確保食物供應的關鍵。

In arid regions, irrigation is key to ensuring food supply.

3:Moistening

用法:

指給植物或土壤添加水分,使其不再乾燥。這個過程可以是輕微的,通常是為了保持土壤的濕潤度,適合某些植物的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

在春天,應該定期使土壤保持濕潤。

In spring, the soil should be regularly moistened.

例句 2:

這種植物需要潮濕的環境,因此要經常噴水以保持濕潤。

This plant requires a moist environment, so it needs to be frequently misted.

例句 3:

保持土壤的濕潤是促進種子發芽的關鍵。

Keeping the soil moist is crucial for seed germination.

4:Hydrating

用法:

在植物的上下文中,這個詞通常用來描述給植物提供足夠水分的行為。這不僅關乎灌溉,還包括保持植物的整體健康。

例句及翻譯:

例句 1:

浇水是保持植物水分的主要方式。

Watering is the main way to keep plants hydrated.

例句 2:

在炎熱的夏天,確保植物得到充分的水分非常重要。

It is important to ensure plants are well hydrated during the hot summer.

例句 3:

她使用噴霧器來給室內植物補充水分。

She uses a sprayer to hydrate her indoor plants.