漢人的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漢人的」這個詞通常用來形容與漢族有關的事物或特徵,漢族是中國的主要民族之一。這個詞可以用來描述文化、語言、習俗或其他與漢族相關的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Relating to the Han ethnic group.
  2. Connected to the main ethnic group in China.
  3. Describing things related to the Han people.
  4. Pertaining to the largest ethnic group in China.
  5. Referring to cultural aspects of the Han ethnicity.
  6. Concerning the historical and cultural identity of the Han people.
  7. Associated with the traditions and customs of the Han ethnic group.
  8. Relating to the language, culture, and heritage of the Han people.
  9. Describing elements that define the identity and characteristics of the Han ethnicity.
  10. Connected to the cultural and social practices of the Han population.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Han ethnic

用法:

這個詞用來指代漢族作為一個民族,特別是在中國的多民族社會中。它強調了漢族的獨特性和在中國歷史上的重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

漢民族是中國最大的民族,佔總人口的絕大多數。

The Han ethnic group is the largest ethnic group in China, making up the vast majority of the population.

例句 2:

漢民族的文化和傳統對中國的歷史影響深遠。

The culture and traditions of the Han ethnic group have a profound impact on China's history.

例句 3:

許多漢民族的習俗至今仍在影響著現代中國社會。

Many customs of the Han ethnic group continue to influence modern Chinese society.

2:Han people

用法:

這個詞常用來描述漢族的成員,強調他們作為一個社群的身份。它可以用來討論漢族在社會、經濟和文化方面的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

漢人對中國的文學和藝術有著重要的貢獻。

The Han people have made significant contributions to Chinese literature and art.

例句 2:

在台灣,漢人是主要的族群之一。

In Taiwan, the Han people are one of the main ethnic groups.

例句 3:

漢人的傳統節日如春節和中秋節在全國範圍內受到慶祝。

Traditional festivals of the Han people, such as the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival, are celebrated nationwide.

3:Han culture

用法:

這個詞用來描述漢族的文化特徵,包括語言、飲食、服飾、藝術等。它強調了漢族在中國文化中的核心地位。

例句及翻譯:

例句 1:

漢文化的根基深厚,影響了整個東亞地區。

Han culture has deep roots and has influenced the entire East Asian region.

例句 2:

漢文化的飲食習慣在世界各地都受到喜愛。

The dietary habits of Han culture are loved around the world.

例句 3:

漢文化的藝術形式如書法和中國畫在國際上享有盛譽。

Art forms from Han culture, such as calligraphy and Chinese painting, are renowned internationally.