「熱島效應」是指城市或城市化地區的氣溫普遍高於周圍鄉村地區的現象。這種現象主要是由於城市化過程中,大量的鋪裝路面、建築物、汽車和工廠等人類活動所造成的熱量積聚,以及綠地的減少。熱島效應會導致城市地區的氣候變化,影響空氣品質,並加劇能源消耗和健康問題。
專門用來描述城市區域因為人類活動和建設而造成的氣溫上升現象。這個詞通常在氣候學和環境科學中使用,強調城市環境中熱量的積聚及其對氣候的影響。這種效應在夏季尤為明顯,城市的建築物和鋪裝地面吸收並儲存熱量,導致城市的氣溫高於周圍地區。
例句 1:
都市熱島效應使得城市夏季的氣溫上升了好幾度。
The urban heat island effect raises the temperature in the city by several degrees during summer.
例句 2:
我們的研究顯示,都市熱島效應對居民的健康有負面影響。
Our study shows that the urban heat island effect negatively impacts residents' health.
例句 3:
為了減少都市熱島效應,城市規劃者應增加綠地和植被。
To reduce the urban heat island effect, city planners should increase green spaces and vegetation.
這是一個較為通俗的表達,用來描述城市因為人類活動和建設而造成的熱量增加現象。這個詞通常用於日常對話中,強調城市生活帶來的氣候變化。它可以用來討論城市的環境問題以及如何改善城市的氣候條件。
例句 1:
城市熱效應讓夏天的晚上變得非常悶熱。
The city heat effect makes summer nights very muggy.
例句 2:
我們需要找到解決城市熱效應的方法。
We need to find ways to address the city heat effect.
例句 3:
城市熱效應對於能源消耗的影響不容忽視。
The city heat effect's impact on energy consumption cannot be ignored.
這個詞用來描述城市化過程中,由於建築物和交通工具等人類活動而導致的氣溫上升現象。它強調了城市環境的變化及其對氣候的影響,通常與氣候變化的討論相結合。
例句 1:
城市變暖的問題在全球變暖的背景下愈加嚴重。
The issue of urban warming becomes more serious in the context of global warming.
例句 2:
我們的城市正面臨著越來越嚴重的城市變暖問題。
Our city is facing an increasingly serious urban warming problem.
例句 3:
城市變暖會影響我們的生活質量。
Urban warming can affect our quality of life.
這個詞通常用於描述在城市環境中,由於建築和道路等人造物體的存在,熱量被儲存和累積的現象。它強調了城市設計和規劃對於氣候的影響,並且常常與其他環境問題相關聯。
例句 1:
熱量累積使得城市的氣候變得更加極端。
Heat accumulation makes the climate in the city more extreme.
例句 2:
我們需要減少熱量累積來改善城市的環境。
We need to reduce heat accumulation to improve the urban environment.
例句 3:
熱量累積是造成城市熱島效應的主要原因之一。
Heat accumulation is one of the main causes of the urban heat island effect.