甜蜜期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜蜜期」通常指的是一段關係中最愉快、最幸福的時光,通常發生在戀愛的初期,伴隨著強烈的情感和浪漫的感受。在這段期間,雙方對彼此的吸引力和情感表達達到高峰,常常會有許多美好的回憶和共同的經歷。這個詞可以用來描述戀愛關係、婚姻或其他親密關係中的甜蜜時光,也可以指任何一段特別愉快的時光。

依照不同程度的英文解釋

  1. A happy time in a relationship.
  2. A period of joy and love.
  3. The early stage of love when everything feels perfect.
  4. A phase in a relationship filled with affection and happiness.
  5. A time when everything feels romantic and exciting.
  6. A period characterized by intense emotional connection and joy.
  7. A phase where partners feel deeply in love and share joyful experiences.
  8. A stage in a relationship marked by blissful interactions and emotional closeness.
  9. A time in a romantic relationship where affection and shared experiences peak.
  10. A delightful period in a relationship often filled with passion and joy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Honeymoon phase

用法:

這個詞通常用於描述新婚夫婦或戀愛中的情侶在開始階段所經歷的幸福與浪漫。這段時間通常伴隨著強烈的愛慕和對彼此的高度期待,並且是關係中最甜蜜的時期。隨著時間的推移,這種感覺可能會變得平淡,但這段時光常常成為美好的回憶。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的蜜月期充滿了浪漫和驚喜。

Their honeymoon phase was filled with romance and surprises.

例句 2:

在蜜月期過後,他們開始面對一些現實問題。

After the honeymoon phase, they started facing some real issues.

例句 3:

這對情侶在蜜月期中享受每一刻。

The couple enjoyed every moment during their honeymoon phase.

2:Blissful period

用法:

這個詞描述了一段充滿快樂和滿足感的時光,通常用於形容戀愛或婚姻中的愉快時光。它強調了情感上的幸福感和彼此之間的親密關係。這段期間可能會有許多共享的快樂回憶。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的婚姻開始時是一段幸福的時期。

Their marriage began as a blissful period.

例句 2:

這段幸福的時期讓他們的關係更加緊密。

This blissful period brought them closer together.

例句 3:

即使生活變得忙碌,他們仍然珍惜那段幸福的時期。

Even as life got busy, they cherished that blissful period.

3:Romantic stage

用法:

這個詞通常用來描述戀愛過程中充滿浪漫和激情的階段。這段時間可能充滿了約會、驚喜和深情的互動,讓雙方都感受到彼此的愛意。這個階段通常會讓人對未來充滿期待。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的關係進入了一個浪漫的階段。

Their relationship has entered a romantic stage.

例句 2:

在這個浪漫的階段,他們經常一起旅行。

During this romantic stage, they often traveled together.

例句 3:

這個浪漫的階段讓他們的愛情更加深厚。

This romantic stage deepened their love for each other.

4:Sweet spot

用法:

這個詞可以用來形容在某個關係中最愉快的時期,通常是指充滿愛和快樂的階段。它強調了在關係中找到平衡和滿足的感覺,讓雙方都感到幸福和滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的關係達到了甜蜜的時期。

Their relationship has reached a sweet spot.

例句 2:

在這個甜蜜的時期,他們彼此都感到非常幸福。

During this sweet spot, they both felt very happy.

例句 3:

他們努力保持這個甜蜜的時期的感覺。

They worked hard to maintain the feeling of this sweet spot.