甜豆漿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜豆漿」是指用黃豆製作的豆漿，並加入糖或其他甜味劑調味的飲品。它是台灣及其他華人地區常見的早餐飲品之一，通常是用黃豆浸泡後磨成漿，再過濾豆渣，最後加糖調味而成。甜豆漿口感滑順，味道香甜，常與油條、饅頭等食物一起食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink made from soybeans that is sweet.
  2. A sweet drink made from ground soybeans.
  3. A smooth beverage made from soybeans, often enjoyed at breakfast.
  4. A sweetened drink made from soy milk, popular in many Asian countries.
  5. A sweet beverage made by grinding soybeans, often consumed warm.
  6. A sweetened soy milk drink, commonly served in Asian breakfast settings.
  7. A beverage made from soybeans that is flavored with sugar, often enjoyed as a comfort food.
  8. A sweetened version of soy milk, typically enjoyed as a breakfast beverage.
  9. A traditional Asian beverage made from ground soybeans and sweeteners, often served hot or cold.
  10. A sweet soy milk drink that is a staple in many breakfast menus across Asia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Sweet Soy Milk

用法：

通常是用黃豆製作的飲品，經過浸泡和磨漿後，加入糖來增添甜味。這種飲品在早餐時常見，尤其是在台灣和中國大陸。

例句及翻譯：

例句 1：

我每天早上都會喝一杯甜豆漿。

I drink a cup of sweet soy milk every morning.

例句 2：

這家店的甜豆漿非常好喝。

The sweet soy milk from this shop is very delicious.

例句 3：

甜豆漿可以搭配油條一起吃。

Sweet soy milk can be enjoyed with fried dough sticks.

2：Sweet Bean Milk

用法：

這是一種用豆類製作的飲品，通常是指甜味的豆漿，特別是在台灣的早餐文化中。它可以是用黃豆或其他豆類製作的，並且通常會加糖調味。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在早餐時喝甜豆漿。

I like to drink sweet bean milk for breakfast.

例句 2：

甜豆漿是台灣早餐的經典飲品。

Sweet bean milk is a classic breakfast drink in Taiwan.

例句 3：

這家餐廳的甜豆漿特別受歡迎。

The sweet bean milk from this restaurant is especially popular.

3：Sweet Soy Drink

用法：

這是指以黃豆為主要成分的飲品，經過加工後加入糖，使其味道更加甜美。這種飲品在亞洲地區的早餐中非常常見。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天早上喝了一杯甜豆漿。

I had a cup of sweet soy drink this morning.

例句 2：

這種甜豆漿的味道非常濃郁。

The flavor of this sweet soy drink is very rich.

例句 3：

甜豆漿是我最喜歡的飲品之一。

Sweet soy drink is one of my favorite beverages.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：