的人體工學設計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

人體工學設計是指根據人體的生理特徵和心理需求,設計出能夠提高使用效率、舒適度和安全性的產品或環境。這種設計通常涉及家具、工具、工作場所和系統,以適應人體的自然動作和姿勢,減少疲勞和受傷的風險。人體工學設計的目的是讓人們在使用產品或工作時感到更舒適,並提高工作效率。

依照不同程度的英文解釋

  1. Design that makes things comfortable for people.
  2. Design that fits how people use things.
  3. Design that helps people work better.
  4. Design that considers how people move and feel.
  5. Design that aims to improve comfort and efficiency.
  6. Design based on human needs and capabilities.
  7. Design that reduces strain and enhances user experience.
  8. Design that integrates human factors into product development.
  9. A systematic approach to designing systems that optimize human well-being.
  10. A discipline focused on creating products and environments that fit human characteristics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ergonomic Design

用法:

這種設計專注於如何使產品或環境更符合人體的自然動作和需求。它強調舒適性和效率,通常用於辦公家具、工具和設備的設計中。對於需要長時間使用的產品,人體工學設計能夠減少使用者的疲勞和不適。

例句及翻譯:

例句 1:

這把椅子的人體工學設計使得長時間坐著也不會感到疲倦。

The ergonomic design of this chair makes it comfortable to sit for long periods.

例句 2:

這款鍵盤採用了人體工學設計,能有效減少手腕的壓力。

This keyboard features ergonomic design to effectively reduce wrist strain.

例句 3:

在選擇辦公桌時,人體工學設計是我最看重的因素。

Ergonomic design is the most important factor for me when choosing an office desk.

2:Human Factors Design

用法:

這種設計考慮到人類的能力、限制和需求,並將其應用於產品和系統的開發中。它強調安全性、效率和使用者的滿意度,通常用於航太、醫療和消費電子產品的設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新型飛機的設計充分考慮了人類因素,以提高乘客的安全和舒適。

The design of this new aircraft takes human factors into account to enhance passenger safety and comfort.

例句 2:

醫療設備的設計需要重視人類因素,確保醫護人員能夠有效使用。

The design of medical devices must prioritize human factors to ensure healthcare professionals can use them effectively.

例句 3:

人類因素設計在軟體開發中也變得越來越重要。

Human factors design is becoming increasingly important in software development.

3:User-centered Design

用法:

這種設計方法將使用者的需求和行為放在中心位置,並根據這些因素進行設計。它強調用戶的參與和反饋,以創造更符合實際需求的產品和服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這款應用程式的設計是以使用者為中心,讓操作變得簡單直觀。

The design of this app is user-centered, making it simple and intuitive to use.

例句 2:

在開發新產品時,使用者中心設計能夠提高滿意度和使用率。

User-centered design can enhance satisfaction and usage rates when developing new products.

例句 3:

我們的設計團隊專注於使用者中心設計,以確保每個功能都符合用戶需求。

Our design team focuses on user-centered design to ensure every feature meets user needs.

4:Comfortable Design

用法:

這種設計強調使用者的舒適感,通常涉及座椅、床鋪和其他日常用品的設計。它旨在提升使用者的生活質量,減少身體的不適。

例句及翻譯:

例句 1:

這款沙發的設計非常舒適,適合長時間坐著看電視。

The design of this sofa is very comfortable, perfect for sitting for long periods while watching TV.

例句 2:

他們的床墊設計著重於舒適性,讓每個晚上都能睡得很好。

Their mattress design focuses on comfort, ensuring a good night's sleep every night.

例句 3:

舒適的設計不僅能提升產品的吸引力,也能增加客戶的滿意度。

Comfortable design not only enhances the appeal of the product but also increases customer satisfaction.